Переклад тексту пісні LONG TIME NO SEE - iKON

LONG TIME NO SEE (оригінал)

너 같은 사람은 너 하나밖에 없더라
가진 게 없어도 더할 게 하나 없더라
내 세상을 자꾸 멈춰 나
네가 없을 땐 내 주위엔
꽃이 하나 없더라
Long time no see 너를 향한 손짓
바라보는 눈빛 뭔지
중심에 있던 네가 추억에 잠겨버린 후
다시 네 앞에 서기까지 노력했어 늘
다시 본다는 사실에 내 맘은 자꾸만 설레
네 이름이 입에 뱄어 온종일 네 얘길 꺼내
I don’t want nobody else
시간을 달려왔어 Baby 좀만 기다려
기억 저편에서 날 기다리던
너의 앞에 서있어 Ooh Yeah
Long time no see
그동안 어떻게 지냈니
너무 오랫동안 기다렸지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Long time no see
많이 그리웠어 나 역시
네게 가는 길을 헤매었지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Ah~ah~ 정말 오랜만이야
Ah~ah~ 정말 오랜만이야
널 기다리게 했지 결국
부러질 듯 가녀린 새끼손가락 걸고
약속했지만 지켜주지 못해 미안해
왜 이리 늦었는지 설명해줄게 전부
신이 주신 아픔을 이겨내느라
피와 살을 나눈 형제들을 지켜내느라
공허함만이 남은 속을 비워내면서도
커져만 가는 꿈을 계속 이뤄내느라
많이 늦었어 무너진 꿈을
다시 일으키기까지가 힘들었어
끝내 지금의 내가 됐고
넌 여전히 아름답네
오랜만이야 많이 그리웠어
기억 저편에서 날 기다리던
너의 앞에 서있어 Ooh Yeah
Long time no see
그동안 어떻게 지냈니
너무 오랫동안 기다렸지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Long time no see
많이 그리웠어 나 역시
네게 가는 길을 헤매었지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Oh Baby don’t worry
함께 해 영원히
네 곁을 지켜주겠다고 약속해 (Ooh~)
Oh Baby don’t worry
함께 해 영원히 (영원히)
네가 있는 그곳에 내가 있을게
Don’t worry~
Long time no see
그동안 어떻게 지냈니
너무 오랫동안 기다렸지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Long time no see (Ooh~)
많이 그리웠어 나 역시
네게 가는 길을 헤매었지
이제 어디 안 가 Baby don’t worry
Ah~ah~ 정말 오랜만이야
Ah~ah~ 정말 오랜만이야

(переклад)

Є лише одна людина, як ти
Навіть якби я нічого не мав, більше нічого не було
Я продовжую зупиняти свій світ
Коли тебе немає поруч зі мною
квітки не було
Давно не бачилися, моя рука вказує на вас
на які очі ти дивишся
Після вас, який був у центрі, охопили спогади
Я завжди намагався знову стати перед тобою
Побачивши тебе знову, моє серце тремтить
Твоє ім’я в моїх думках, я говорю про тебе цілий день
Я не хочу нікого іншого
Я пробіг крізь час, дитино, почекай хвилинку
Чекає мене з іншого боку моєї пам'яті
Я стою перед тобою О, так
Давно не бачились
як у вас справи
Я чекала занадто довго
Я зараз нікуди не піду, Дитинко, не хвилюйся
Давно не бачились
Я також дуже сумую за тобою
Я заблукав до тебе
Я зараз нікуди не піду, Дитинко, не хвилюйся
О~ах~ Це було багато часу
О~ах~ Це було багато часу
Я змусила вас чекати в кінці
Висить на моєму тендітному мізинці
Я дав обіцянку, але мені шкода, що я не зміг її виконати
Я поясню, чому ти так запізнився
Подолаючи біль, який дав мені Бог
Щоб захистити братів, які ділилися плоттю і кров’ю
Хоча лише порожнеча спорожнює те, що залишилося всередині
Щоб продовжувати реалізовувати зростаючу мрію
Для розбитої мрії вже пізно
Було важко знову вставати.
Зрештою я став тим, ким є
ти все ще красива
Давно не бачилися, я так сумую за тобою
Чекає мене з іншого боку моєї пам'яті
Я стою перед тобою О, так
Давно не бачились
як у вас справи
Я чекала занадто довго
Я зараз нікуди не піду, Дитинко, не хвилюйся
Давно не бачились
Я також дуже сумую за тобою
Я заблукав до тебе
Я зараз нікуди не піду, Дитинко, не хвилюйся
О, дитинко, не хвилюйся
бути разом назавжди
Пообіцяй мені, що я захищаю тебе (О-о~)
О, дитинко, не хвилюйся
бути разом назавжди (назавжди)
Я буду там, де ти
Не хвилюйся~
Давно не бачились
як у вас справи
Я чекала занадто довго
Я зараз нікуди не піду, Дитинко, не хвилюйся
Давно не бачилися (О-о~)
Я також дуже сумую за тобою
Я заблукав до тебе
Я зараз нікуди не піду, Дитинко, не хвилюйся
О~ах~ Це було багато часу
О~ах~ Це було багато часу