Переклад тексту пісні FREEDOM - iKON

FREEDOM - iKON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні FREEDOM, виконавця - iKON. Пісня з альбому NEW KIDS : CONTINUE, у жанрі K-pop
Дата випуску: 01.08.2018
Лейбл звукозапису: YG
Мова пісні: Корейська

FREEDOM

(оригінал)
우린 젊은이 아직 어른이
되긴 멀었지 너무 무거워 철들기
지금 아니면 하지 못하는 여러 가지
울타리 벗어나서 자유를 걸어가지
꼰대들은 don’t touch me
나는 나일 때 포텐 터지지
알 수 없기에 인생 재밌지
나는 중 2병 사춘기
We love it 여기 여기 모여
하늘엔 별이 많이 보여
평범한 세상과는 안 어울려
넌 몰라
You don’t understand
자유롭기를 원해 망가진대도
난 아직 애인가 봐 아니면 개인가 봐
아름다울 땐 금방 지나가기에
꼴리는 대로
난 아직 애인가 봐 아니면 개인가 봐
불어라 바람 바람 바람
불어 휘파람 파람 파람
No 사랑 사랑 사랑
All we need is freedom
계속되는 반복되는 시스템 속에
살기보다 힘든 게 살아갈 이유를 찾는 것
하고 싶은 것만 할 수 없는 거지만
난 여태 하기 싫은 것만 해왔다는 point
날 가로막을 생각은 하지 말아요
시련을 청춘이라 하지 말아요
밤거리는 아름답고 난 실수를 저질렀지만
청춘이란 이유로 안아줘요
We love it 여기 여기 모여
하늘엔 별이 많이 보여
평범한 세상과는 안 어울려
넌 몰라
You don’t understand
자유롭기를 원해 망가진대도
난 아직 애인가 봐 아니면 개인가 봐
아름다울 땐 금방 지나가기에
꼴리는 대로
난 아직 애인가 봐 아니면 개인가 봐
불어라 바람 바람 바람
불어 휘파람 파람 파람
No 사랑 사랑 사랑
All we need is freedom
건드리지 말아요 이렇게 살다가 죽을래
아깝잖아요 인생은 길고도 짧은데
가두지 말아요 난 사랑 따위는 안 할래
웃기지 말아요 어차피 너도 변할 텐데
불어라 바람 바람 바람
불어 휘파람 파람 파람
No 사랑 사랑 사랑
All we need is freedom
불어라 바람 바람 바람
불어 휘파람 파람 파람
No 사랑 사랑 사랑
All we need is freedom
(переклад)
Ми молоді і ще дорослі
Це далеко, воно занадто важке, щоб старіти
Багато речей ви не можете робити зараз чи ні
Вилазьте з-за паркану і виходьте на волю
Старі люди мене не чіпають
Коли я є собою, мій потенціал вибухає
Життя веселе, бо ти не знаєш
У мене 2-я пляшка статевого дозрівання
Нам подобається, збирайтеся тут
Я бачу на небі багато зірок
Я не вписуюся в звичайний світ
ти не знаєш
Ви не розумієте
Я хочу бути вільним, навіть якщо я зламаний
Уявіть, я ще дитина чи я людина
Коли красиво, то швидко проходить
якнайшвидше
Уявіть, я ще дитина чи я людина
удар вітер вітер вітер
дути свисток свисток
Немає любові любить кохання
Все, що нам потрібно, це свобода
У безперервно повторюваній системі
Знайти причину життя важче, ніж жити
Я не можу робити те, що хочу
Справа в тому, що я робив лише те, чого не хотів робити
Навіть не думай зупиняти мене
Не називайте свої випробування своєю молодістю
Нічні вулиці прекрасні, і я зробив помилку
Обійми мене, бо я молода
Нам подобається, збирайтеся тут
Я бачу на небі багато зірок
Я не вписуюся в звичайний світ
ти не знаєш
Ви не розумієте
Я хочу бути вільним, навіть якщо я зламаний
Уявіть, я ще дитина чи я людина
Коли красиво, то швидко проходить
якнайшвидше
Уявіть, я ще дитина чи я людина
удар вітер вітер вітер
дути свисток свисток
Немає любові любить кохання
Все, що нам потрібно, це свобода
Не чіпай мене, я хочу так жити і померти
Шкода, життя довге і коротке
Не замикайте мене, я не буду займатися любов'ю
Не будь смішним, ти все одно змінишся
удар вітер вітер вітер
дути свисток свисток
Немає любові любить кохання
Все, що нам потрібно, це свобода
удар вітер вітер вітер
дути свисток свисток
Немає любові любить кохання
Все, що нам потрібно, це свобода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
LOVE SCENARIO 2018
BLING BLING 2017
DUMB & DUMBER 2015
B-DAY 2017
APOLOGY 2015
MY TYPE 2015
ANTHEM 2015
JUST GO 2018
AIRPLANE 2015
BEAUTIFUL 2018
BEST FRIEND 2018
GOODBYE ROAD 2018
SINOSIJAK 2018
DON'T LET ME KNOW 2018
#WYD 2016
What's Wrong? 2015
HUG ME 2018
LOVE ME 2018
I Miss You So Bad 2015
COCKTAIL 2018

Тексти пісень виконавця: iKON