Переклад тексту пісні COCKTAIL - iKON

COCKTAIL (оригінал)

뜨거운 태양 아래 yay
We’re gonna party yay
향기로운 칵테일 yay
Wait a minute
Hey ladies 칵테일 한잔해
오늘 하루 즐겁게 해줄게
Hey ladies 칵테일 한잔해
나만 믿어 최고로 모실게
선글라스 바닷가
내 시선을 뺏는 bikinis
자 이리 모여 사진 한 장 찍자
둘 셋 하면 외쳐 치즈 아니면 김치
여긴 만남의 광장
한 손엔 칵테일 한 잔
She said 나 잡아봐라
눈 정화되고 마음 평화로워
여기 분위기는 환상
Ay 거기 잘 빠진 아가씨
긴 생머리에 구릿빛
피부는 태양보다 뜨겁지
Would you like something to drink
남자 여자 다 같이
밤낮없이 keep it chill
놀 줄 아는 젊은이
Would you like something to drink
마티니 아니면 모히토
알딸딸해지고 있어
해변 위에 heaven oh girl
이리 와서 칵테일 한잔해
오늘 하루 즐겁게 해줄게
Hey ladies 칵테일 한잔해
나만 믿어 최고로 모실게
And it goes like
Oh oh oh oh oh oh I feel good
뜨거운 태양 아래 yay
We’re gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
향기로운 칵테일 yay
We’re gonna party
넌 한 치 부끄러움이 없지
위풍당당한 너에게 흠뻑 젖고
내 볼을 만지는 너의 손길에
평화를 느껴 give me lil bit more
P l e a s e 내게만 잘해줘 밤이 온다면
칵테일 이름들을 따라 해보자
나에게만 섹시해져 봐
Ay 거기 잘 빠진 아가씨
단발머리에 우윳빛
피부는 구름보다 하얗지
Would you like something to drink
남자 여자 다 같이
밤낮없이 keep it chill
놀 줄 아는 젊은이
Would you like something to drink
마티니 아니면 모히토
알딸딸해지고 있어
해변 위에 heaven oh girl
이리 와서 칵테일 한잔해
오늘 하루 즐겁게 해줄게
Hey ladies 칵테일 한잔해
나만 믿어 최고로 모실게
And it goes like
Oh oh oh oh oh oh I feel good
뜨거운 태양 아래 yay
We’re gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
향기로운 칵테일 yay
We’re gonna party
Uhm 푸른 밤 별과 달 모든 게 완벽한
이곳에서 영원히 머물고 싶어
Oh oh oh oh oh oh I feel good
뜨거운 태양 아래 yay
We’re gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
향기로운 칵테일 yay
Wait a minute
Hey ladies 칵테일 한잔해
Hey ho hey ho
Hey ladies 칵테일 한잔해
Hey ho hey ho
Hey ladies 칵테일

COCKTAIL (переклад)

ага під жарким сонцем
Ми будемо гуляти
ароматний коктейль ага
Почекай хвилинку
Гей, дівчата, випийте коктейль
Я зроблю вас щасливим сьогодні
Гей, дівчата, випийте коктейль
Довіряй лише мені, я буду служити тобі якнайкраще
сонцезахисні окуляри пляж
бікіні, які відвертають мою увагу
Давай, зберемося і сфотографуємось
Якщо ви скажете два або три, викрикніть сир або кімчі
Це місце зустрічі
коктейль в одній руці
Вона сказала, тримай мене
Мої очі очищені, і моє серце спокійне
Атмосфера тут фантастична
Ай дівчина, яка там закохалася
довге пряме волосся, мідний колір
твоя шкіра гарячіша за сонце
Хочете чогось випити
чоловіки і жінки разом
День і ніч тримайте його в прохолоді
молодий чоловік, який вміє грати
Хочете чогось випити
Мартіні або Мохіто
Я стаю неохайним
На пляжі, небеса, о дівчино
приходь і випий коктейль
Я зроблю вас щасливим сьогодні
Гей, дівчата, випийте коктейль
Довіряй лише мені, я буду служити тобі якнайкраще
І це схоже
О, о, о, о, о, мені добре
ага під жарким сонцем
Ми будемо гуляти
О, о, о, о, о, нам добре
ароматний коктейль ага
Ми будемо гуляти
тобі не соромно
Я пропитана величною тобою
У вашому дотику, який торкається моєї щоки
Відчуй спокій, дай мені трохи більше
П л е а с е будь ласкавий до мене, тільки якщо настане ніч
Давайте слідкуємо за назвами коктейлів
Будь сексуальною тільки для мене
Ай дівчина, яка там закохалася
Молочний колір з коротким волоссям
Твоя шкіра біліша за хмари
Хочете чогось випити
чоловіки і жінки разом
День і ніч тримайте його в прохолоді
молодий чоловік, який вміє грати
Хочете чогось випити
Мартіні або Мохіто
Я стаю неохайним
На пляжі, небеса, о дівчино
приходь і випий коктейль
Я зроблю вас щасливим сьогодні
Гей, дівчата, випийте коктейль
Довіряй лише мені, я буду служити тобі якнайкраще
І це схоже
О, о, о, о, о, мені добре
ага під жарким сонцем
Ми будемо гуляти
О, о, о, о, о, нам добре
ароматний коктейль ага
Ми будемо гуляти
Гм, блакитні нічні зірки і місяць, все ідеально
Я хочу залишитися тут назавжди
О, о, о, о, о, мені добре
ага під жарким сонцем
Ми будемо гуляти
О, о, о, о, о, нам добре
ароматний коктейль ага
Почекай хвилинку
Гей, дівчата, випийте коктейль
Гей хо гей хо
Гей, дівчата, випийте коктейль
Гей хо гей хо
Гей, жінки, коктейль