Переклад тексту пісні Noronha - Igor

Noronha (оригінал)

Morena daquele beijo doce que fez como se fosse
Água de coco e sombra fresca no meio de tanta coisa louca
Morena, se depender de hoje, tô indo aí essa noite
Esquece tudo e vem comigo, só confia, vamo viajar
Então deixa sua mala pronta que eu vou te levar pra Noronha
É mais uma viagem pra contar, te guardei no livro de memórias
O tempo passou, nem sei o que eu vou fazer pra mudar
E pra onde eu vou sem você?
Então deixa eu te perguntar:
Ê laiá laiá, onde você tá?
(Me diz, amor, onde você tá?)
Ê laiá laiá, onde você tá?
(Me diz, amor, onde você tá, hein?)
Linda, eu tô de longe, mas sabe, eu tô te vendo
E a gente não esconde esse tal de sentimento
Já tô cansado e viajado há tanto tempo
E ainda vejo aqui só nós por um momento
É que passou, nem sei o que eu vou fazer pra mudar
E pra onde eu vou sem você?
Então deixa eu te perguntar:
Ê laiá laiá, onde você tá?
(Me diz, amor, onde você tá?)
Ê laiá laiá, onde você tá?
(Me diz, amor, onde você tá, hein?)

Noronha (переклад)

Брюнетка того солодкого поцілунку, який зробив її такою, ніби вона була
Кокосова вода та свіжа тінь серед стільки божевільних речей
Морена, якщо це залежить від сьогоднішнього дня, я піду туди сьогодні ввечері
Забудь про все та йди зі мною, тільки довіряйся, давай подорожувати
Тож залиште свою валізу напоготові, і я відвезу вас до Нороньї
Це ще одна подорож, я зберіг тебе в книзі пам’яті
Минув час, я навіть не знаю, що я буду робити, щоб змінити
І куди я без тебе піду?
Тож дозвольте мені запитати вас:
Гей, ляя, де ти?
(Скажи мені, кохана, де ти?)
Гей, ляя, де ти?
(Скажи мені, дитинко, де ти, га?)
Лінда, я далеко, але ти знаєш, я тебе бачу
І ми не приховуємо цього почуття
Я вже втомився і так довго подорожував
І я на мить бачу тут лише нас
Просто все минуло, я навіть не знаю, що я буду робити, щоб змінити
І куди я без тебе піду?
Тож дозвольте мені запитати вас:
Гей, ляя, де ти?
(Скажи мені, кохана, де ти?)
Гей, ляя, де ти?
(Скажи мені, дитинко, де ти, га?)