Переклад тексту пісні Down on the Street - Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt

Down on the Street (оригінал)

Huh!
Down on the street
Where the faces shine.
Floatin' around i’m
A real low mind.
See a pretty thing — ain’t no wall.
See a pretty thing — ain’t no wall.
No wall,
No wall,
No wall.
Uuh!
Yeah deep in the night
I’m lost in love.
Yeah deep in the night
I’m lost in love.
A thousand lights
Look at you.
A thousand lights
Look at you.
I’m lost, i’m lost, i’m lost — yeah.
Huh
Faces shine — real low mind.
Real low mind.
I’m a real low mind.
Real low mind

(переклад)

Ха!
Внизу на вулиці
Де сяють обличчя.
Я пливу навколо
Справжній низький розум.
Бачити гарну річ — це не стіна.
Бачити гарну річ — це не стіна.
Немає стіни,
Немає стіни,
Немає стіни.
Уух!
Так глибоко вночі
Я закоханий.
Так глибоко вночі
Я закоханий.
Тисяча вогнів
Дивитися на тебе.
Тисяча вогнів
Дивитися на тебе.
Я загубився, я загубився, я загубився — так.
Ха
Обличчя сяють — справді низький розум.
Справжній низький розум.
Я справжній низький розум.
Справжній низький розум