Переклад тексту пісні Friends 4 Life - Icie, Mark Asari

Friends 4 Life (оригінал)

So many people in and out my life
Some held me down help me to survive
Raise a toast to sky
I got friends for life
I got friends for life
I got friends for life
I used to roll with a bag of man
Had to cut that down
Too many BB contacts had to shut that down
Had to square my circle
Invest in my people
More people know me than I know people
You and I know them stats ain’t equal
Impact over numbers, monthly meetings with my brothers
Friends come and go that’s just how the story goes
Some stay for life, those you hold onto real tight
Even though you fuss and fight
That’s your friend for life
So many people in and out my life
Some held me down help me to survive
Raise a toast to sky
I got friends for life
I got friends for life
I got friends for life
Are you here to stay
Is it your time to go
Are you are friend or foe
How long will it take to know
Will this friendship grow?
Stand the test of time?
Or will you serpent me?
Push the blade into my spine
Thoughts of a friendly person
Now I’m so selective
Those I hang around with, man I’m so protective
Your prayers took me far
Wisdom in the car
You know who you are!
You know who you are!
So many people in and out my life
Some held me down help me to survive
Raise a toast to sky
I got friends for life
I got friends for life
I got friends for life

Friends 4 Life (переклад)

У моєму житті так багато людей
Деякі тримали мене, допомагають мені вижити
Підніміть тост за небо
У мене є друзі на все життя
У мене є друзі на все життя
У мене є друзі на все життя
Раніше я катався з мішком чоловіка
Довелося зрізати це
Забагато контактів BB довелося вимкнути це
Мені довелося звести своє коло в квадрат
Інвестуйте в моїх людей
Мене знає більше людей, ніж я
Ми з вами знаємо, що їхня статистика нерівна
Вплив на кількість, щомісячні зустрічі з моїми братами
Друзі приходять і йдуть — саме так і йде історія
Деякі залишаються на все життя, а ті, за кого ви тримаєтеся дуже міцно
Хоч ти метушишся і борешся
Це твій друг на все життя
У моєму житті так багато людей
Деякі тримали мене, допомагають мені вижити
Підніміть тост за небо
У мене є друзі на все життя
У мене є друзі на все життя
У мене є друзі на все життя
Ви тут, щоб залишитися?
Ваш час йти
Ви друг чи ворог
Скільки часу знадобиться, щоб дізнатися
Чи розвиватиметься ця дружба?
Витримати перевірку часом?
Або ти мене змієш?
Вставте лезо в мій хребет
Думки дружньої людини
Тепер я такий вибірковий
Ті, з ким я спілкуюся, я так захищаю
Ваші молитви завели мене далеко
Мудрість у автомобілі
Ти знаєш хто ти!
Ти знаєш хто ти!
У моєму житті так багато людей
Деякі тримали мене, допомагають мені вижити
Підніміть тост за небо
У мене є друзі на все життя
У мене є друзі на все життя
У мене є друзі на все життя