Переклад тексту пісні My Glorious Burden - Icewind

My Glorious Burden (оригінал)

And I had to wonder «Why should I go on?
«A strange desire came to me, enhanced my abilities
I thought I was human and now I’m a legend
Meet the spectre of the night
Born of the growing fright
Stronger than flesh and bone
Almighty avenger of the weak and torn
In the eyes of the fair, a new legend is born
Driven by a nemesis
I cannot take more of this senseless reality
My eternal rivalry
I can fight it, I can stop it I must accept it for the rest of my days
Meet the spectre of the night
Born of the growing fright
Stronger than flesh and bone
Almighty avenger of the weak and torn
In the eyes of the fair, a new legend is born
(The) battle rages of this bloody night
The encounter, I have won again
Standing alone
Hidden from this world
Restless my eyes
So be it
I am the bearer, I am the guardian
They all rely on me Meet the spectre of the night
Born of the growing fright
Stronger than flesh and bone
Almighty avenger of the weak and torn
In the eyes of the fair, a new legend is born again

My Glorious Burden (переклад)

І я мав задуматися: «Чому я маю продовжувати?»
«Дивне бажання прийшло до мене, розширило мої здібності
Я думав, що я людина, а тепер я легенда
Зустрічайте привид ночі
Народжений зростаючим страхом
Міцніше плоті та кісток
Всемогутній месник слабких і розтерзаних
В очах ярмарку народжується нова легенда
Керований ворогом
Я не можу більше терпіти цю безглузду реальність
Моє вічне суперництво
Я можу боротися з цим, я можу це зупинити, я повинен прийняти це до кінця моїх днів
Зустрічайте привид ночі
Народжений зростаючим страхом
Міцніше плоті та кісток
Всемогутній месник слабких і розтерзаних
В очах ярмарку народжується нова легенда
(Бій) лютує цієї кривавої ночі
Зустріч, я знову виграв
Стоячи окремо
Прихований від цього світу
Неспокійні мої очі
Тож нехай так
Я носій, я охоронець
Вони всі покладаються на мене. Зустрічайте привида ночі
Народжений зростаючим страхом
Міцніше плоті та кісток
Всемогутній месник слабких і розтерзаних
В очах ярмарку нова легенда народжується знову