Переклад тексту пісні Prospect - iann dior, Lil Baby

Prospect (оригінал)

Hey
Smoke, woah, woah-oh
(Wheezy outta here)
Woah, woah-oh
(Ayy, KBeaZy, you fired up)
Yeah
Nowadays I get what I want
Lately been spendin' the bag
Addicted to gettin' that cash
Addicted to poppin' them tags
Money was made for the sad
Now my ex-bitch callin' back
Saw me come up out the random
Didn’t wait long, now that bitch throwin' tantrums
Her friends fell in love when I fell into fame
In my DMs talkin' bout, «Hey, handsome»
I know that they hate me and want me for ransom
It’s nothin' new, I won’t give into that
I eat the hate up and spit it right back
My lyrics like bullets, I’m shootin' your ass
Women come and go with the cash
You gon' learn and learn that shit fast
They gon' fold, fold under act
I get my medicine straight out the back (Hey)
I’m a prospect, not from Earth, I feel like a martian
'Matter fact, bitch, I came from a starship
My bed feel like a coffin, not wakin' up
If I run into opps, I’ma off 'em
I don’t know if you think that you stoppin'
What I got goin' on, got a semi with auto on
This ain’t no auto-correct, bitch, this a threat
Now I’m comin' at your neck
Niggas act cute like a pet
Soft like a Pop-Tart, act like they got no heart
Y’all be the ones that’s pretending
Insecurities, they always offended
Mad about a bitch I already been in
That bitch for everybody, we ain’t spoke in a minute
Niggas still in the picture, and I’m still leavin' with her
It ain’t nothin', I’m a rebel
I can’t conform, I ain’t fallin' back, no
She need more, she got too attached, huh
Addicted to me like I’m on one
Three thousand for that new Rick Owens
Walk around, look like a mummy
Psychedelics hurt my tummy
Swipe, swipe, I’ma get it all (Yeah)
Nowadays, I get what I want
Lately, been spendin' the bag
Addicted to gettin' that cash
Addicted to poppin' them tags
Money was made for the sad
Now my ex-bitch callin' back
Saw me come up out the random
Didn’t wait long, now that bitch throwin' tantrums
Her friends fell in love when I fell into fame
In my DMs talkin' bout, «Hey, handsome»
I know that they hate me and want me for ransom
It’s nothin' new, I won’t give into that
I eat the hate up and spit it right back
My lyrics like bullets, I’m shootin' your ass
Women come and go with the cash
You gon' learn and learn that shit fast
They gon' fold, fold under act
I get my medicine straight out the bag (Hey)
Brand new Corvette, come through smashin' the gas (Skrrt)
They made me mad, now I’m back in my bag (I'm back)
I hope my main and my side never crash
Wide-body 'Cat, tryna dodge my past
We catch that boy, then we robbin' his ass
It’s the principle, I don’t need the cash
Expensive bitches, half a million on lashes
I could kick it, but I don’t like to brag
Ho, they done made me mad, I’m 'bout to turn up (Turn it up)
I got my glizzy, wish a nigga run up
You can come get your bitch 'cause I don’t want her
I ran my millions up from off the corner
I’m the one out here doin' what I wanna
My lil' bro ran it up off marijuana
Grind in the winter, turn up in the summer
Trackhawk with sport, I press it then I launch it
I’m thankin' God, ain’t no more free lunches
Got suspended, me and greeny hundred
House up on the hill, I used to want it
Now I got it, I don’t even stay there (Hey)
I get even, I don’t play fair
Probably spend me a million on haters
On they top, make 'em drop
And I don’t give a fuck 'bout no cops (Hey)
Nowadays I get what I want
Lately been spendin' the bag
Addicted to gettin' that cash
Addicted to poppin' them tags
Money was made for the sad
Now my ex-bitch callin' back
Saw me come up out the random
Didn’t wait long, now that bitch throwin' tantrums (Hey)
Her friends fell in love when I fell into fame
In my DMs talkin' bout, «Hey, handsome»
I know that they hate me and want me for ransom
It’s nothin' new, I won’t give into that
I eat the hate up and spit it right back
My lyrics like bullets, I’m shootin' your ass
Women come and go with the cash
You gon' learn and learn that shit fast
They gon' fold, fold under act
I get my medicine straight out the bag (Woo)

Prospect (переклад)

Гей
Дим, вау-у-у
(Хрипить звідси)
Вау, воу-оу
(Ай, KBeaZy, ти загорівся)
так
Зараз я отримую те, що хочу
Останнім часом витрачав сумку
Залежний від отримання цих грошей
Захопився підставляти їм теги
Гроші були зароблені для сумних
Тепер моя колишня сучка передзвонить
Бачив, як я вийшов випадковим чином
Недовго чекав, тепер ця сучка влаштовує істерики
Її друзі закохалися, коли я прославився
У мої DM розмовляють: «Гей, красеню»
Я знаю, що вони мене ненавидять і хочуть отримати викуп
Це нічого нового, я не піддамся цьому
Я з’їдаю ненависть і виплюю у відповідь
Мої лірики, як кулі, я стріляю в твою дупу
Жінки приходять і йдуть з готівкою
Ти швидко навчишся і навчишся цьому лайну
Вони збираються фолд, фолд під дією
Я отримую ліки прямо в спину (Гей)
Я проспект, не з Землі, почуваюся марсіанином
«Насправді, сука, я прийшов із зорелета
Моє ліжко наче труна, а не прокидаючись
Якщо я натраплю на проблеми, я відмовляюся від них
Я не знаю, чи ви думаєте, що зупиняєтесь
Що я взявся, то отримав напівавтомат
Це не автовиправлення, сука, це загроза
Тепер я підійду до твоєї шиї
Нігери поводяться мило, як домашня тварина
М’які, як поп-тарт, поводьтеся так, ніби в них немає серця
Ви будете тими, хто прикидається
Невпевненість їх завжди ображала
Безумний від стерви, в якій я вже був
Ця сучка для всіх, ми не розмовляли за хвилину
Нігери все ще на фото, а я все ще йду з нею
Це не нічого, я бунтар
Я не можу підкоритися, я не відступлю, ні
Їй потрібно більше, вона занадто прив'язалася, га
Залежний від мене, наче я на одному
Три тисячі за нового Ріка Оуенса
Гуляйте, виглядайте як мумія
Психоделіки шкодять моєму животу
Гортайте, гортайте, я все зрозумію (Так)
Зараз я отримую те, що хочу
Останнім часом я витрачав сумку
Залежний від отримання цих грошей
Захопився підставляти їм теги
Гроші були зароблені для сумних
Тепер моя колишня сучка передзвонить
Бачив, як я вийшов випадковим чином
Недовго чекав, тепер ця сучка влаштовує істерики
Її друзі закохалися, коли я прославився
У мої DM розмовляють: «Гей, красеню»
Я знаю, що вони мене ненавидять і хочуть отримати викуп
Це нічого нового, я не піддамся цьому
Я з’їдаю ненависть і виплюю у відповідь
Мої лірики, як кулі, я стріляю в твою дупу
Жінки приходять і йдуть з готівкою
Ти швидко навчишся і навчишся цьому лайну
Вони збираються фолд, фолд під дією
Я отримую ліки прямо з сумки (Гей)
Абсолютно новий Corvette, пройди крізь газ (Skrrt)
Вони розлютили мене, тепер я знову в сумці (я повернувся)
Я сподіваюся, що мій головний і моя сторона ніколи не влаштуються
Широкий кіт, спробуй ухилитися від мого минулого
Ми спіймаємо цього хлопця, а потім пограбуємо його дупу
Це принцип, мені не потрібні гроші
Дорогі суки, півмільйона на віях
Я міг би кинути, але не люблю хвалитися
Хо, вони мене розлютили, я збираюся з'явитися (збільште)
Я захопився, бажаю ніггеру підбігти
Ти можеш прийти за своєю сукою, бо я не хочу її
Я вибіг мільйонів з кута
Я той, хто тут роблю те, що хочу
Мій маленький братик набрав марихуани
Взимку подрібнюйте, влітку — згорніть
Trackhawk зі спортом, я натискаю і запускаю його
Я дякую Богу, безкоштовних обідів більше немає
Був відсторонений, я і зелена сотня
Будинок на пагорбі, я коли хотів його
Тепер я зрозумів, я навіть не залишаюсь там (Гей)
Я розвиваюся, я не граю чесно
Ймовірно, витратити мільйон на ненависників
Зверху, щоб вони опустилися
І мені байдуже, що немає копів (Гей)
Зараз я отримую те, що хочу
Останнім часом витрачав сумку
Залежний від отримання цих грошей
Захопився підставляти їм теги
Гроші були зароблені для сумних
Тепер моя колишня сучка передзвонить
Бачив, як я вийшов випадковим чином
Недовго чекав, тепер ця сука влаштовує істерики (Гей)
Її друзі закохалися, коли я прославився
У мої DM розмовляють: «Гей, красеню»
Я знаю, що вони мене ненавидять і хочуть отримати викуп
Це нічого нового, я не піддамся цьому
Я з’їдаю ненависть і виплюю у відповідь
Мої лірики, як кулі, я стріляю в твою дупу
Жінки приходять і йдуть з готівкою
Ти швидко навчишся і навчишся цьому лайну
Вони збираються фолд, фолд під дією
Я отримую ліки прямо з сумки (Ву)