Переклад тексту пісні Gut Reaction - Ian Gillan

Gut Reaction (оригінал)

I feel so dirty
I feel so dirty
It’s all worked out
You tell me I’ve been wrong
I got no reason to live anymore
Nothing to do but just curl up and die
But wait a minute babe
I can’t see your eyes
Are you telling me lies
What you doing
Bringing me down to size?
I can’t see your burning eyes
I can’t feel your gut reaction
Do you think I’m paralysed
I’ve got no pity
I’m heading for the city
I just don’t think
When I’m taking revenge
I got red mist in front of my eyes
Don’t try to stop me Don’t even try
So what’s the matter babe?
Hurt your feelings have I It’s making me cry
What d’you expect when
You pierce my heart with a knife
Can you see my burning eyes
Can you feel my gut reaction
I can see you’re paralysed

Gut Reaction (переклад)

Я почуваюся таким брудним
Я почуваюся таким брудним
Це все відпрацьовано
Ви кажете мені, що я помилявся
У мене більше немає причин жити
Нічого не робити але просто згорнутися і померти
Але почекай хвилинку, дитинко
Я не бачу твоїх очей
Ви мені брешете
Що ти робиш
Зменшити мене до розміру?
Я не бачу твоїх палаючих очей
Я не відчуваю вашої внутрішньої реакції
Ви думаєте, що я паралізований
Мені не шкода
Я прямую до міста
Я просто не думаю
Коли я мщуся
У мене перед очима червоний туман
Не намагайся мене зупинити. Навіть не намагайся
Так у чому справа, дитинко?
Зашкодь твоїм почуттям я Це змушує мене плакати
Чого ти очікуєш коли
Ти пробиваєш мені серце ножем
Бачиш мої очі, що горять
Ви відчуєте мою реакцію
Я бачу, що ви паралізовані