Переклад тексту пісні Change My Ways - Ian Gillan

Change My Ways (оригінал)

The cold war’s over
The hot one’s just begun
From the shivers to the fever
Could be too much sun
If a thing’s worth doing
It’s worth doing well
But if we don’t get moving
We’ll be roasting in hell
I’ve got to change my ways
In the house of dereliction
In the world of neglect
No-one gives a bit about
What happens next
Reaching terminal velocity
Going out with a bang
Time to fill my pockets
Gonna take what I can
I’ve got to change my ways
If the truth be told
But then on the other hand
It’s gonna get twisted
Any way you stand
Honesty’s a virtue
Or so they say
That’s a damn fool notion
Like a sense of fair play
I’ve got to change my ways
I bare my soul
Though I’m naturally shy
There’s no point living
If I’m living a lie
I’ve had my share
Of disappointment and pain
But, I never felt the need
To point the finger of blame
I’ve got to change my ways

Change My Ways (переклад)

Холодна війна закінчилася
Гарячий тільки почався
Від тремтіння до гарячки
Може бути забагато сонця
Якщо щось варте зробити
Це варто робити добре
Але якщо ми не рухаємося
Ми будемо смажитися в пеклі
Я повинен змінити свої способи
У домі запустіння
У світі занедбаності
Ніхто нічого не про
Що буде далі
Досягнення кінцевої швидкості
Вихід на вулицю
Час наповнити мої кишені
Я візьму, що можу
Я повинен змінити свої способи
Якщо сказати правду
Але з іншого боку
Це буде перекручено
У будь-якому випадку
Чесність — це чеснота
Або так кажуть
Це дурна думка
Як почуття чесної гри
Я повинен змінити свої способи
Я оголив свою душу
Хоча я від природи сором’язливий
Немає сенсу жити
Якщо я живу брехнею
Я отримав свою частку
Розчарування та болю
Але я ніколи не відчував потреби
Вказувати пальцем на вину
Я повинен змінити свої способи