Переклад тексту пісні Afterlife - iamnotshane, Michael Calfan

Afterlife (оригінал)

I’ve got a feeling
I’ve got a feeling
Is my life just passing by?
Are we doing it right, am I wasting my time?
All of these thoughts, they weigh on my mind
Where do we go after we die?
I’ve got a feeling we’re alright
You and I, you and I
I’ll follow you to the afterlife
You and I, afterlife
(I've got a feeling we’re alright
You and I, you and I
I’ll follow you to the afterlife
You and I, afterlife)
I got bodies buried deep
Open me up, what do you see?
So many questions, answers I need
I wanna know what you believe
I’ve got a feeling we’re alright
You and I, you and I
I’ll follow you to the afterlife
You and I, afterlife
(I've got a feeling we’re alright
You and I, you and I
I’ll follow you to the afterlife
You and I, afterlife
Afterlife)
You and I, all the time
All the time, for all of time
Slow it down, enjoy the ride
Don’t sacrifice your peace of mind
You and I, all the time
All the time, for all of time
Slow it down, enjoy the ride
Don’t sacrifice your peace of mind
(I've got a feeling we’re alright
You and I, you and I
I’ll follow you to the afterlife
You and I, afterlife)
I’ve got a feeling we’re alright
I’ve got a feeling we’re alright
Afterlife

Afterlife (переклад)

У мене є відчуття
У мене є відчуття
Моє життя просто проходить повз?
Ми робимо правильно, я тракую час?
Усі ці думки, вони тяжіють у моїй голові
Куди ми йдемо після смерті?
Я відчуваю, що у нас все гаразд
Ти і я, ти і я
Я піду за тобою в потойбічне життя
Ти і я, загробне життя
(Я відчуваю, що у нас все гаразд
Ти і я, ти і я
Я піду за тобою в потойбічне життя
Ти і я, загробне життя)
Тіла у мене глибоко закопані
Відкрийте мене, що ви бачите?
Мені потрібно стільки запитань, відповідей
Я хочу знати, у що ви вірите
Я відчуваю, що у нас все гаразд
Ти і я, ти і я
Я піду за тобою в потойбічне життя
Ти і я, загробне життя
(Я відчуваю, що у нас все гаразд
Ти і я, ти і я
Я піду за тобою в потойбічне життя
Ти і я, загробне життя
Загробне життя)
Ти і я, весь час
Завжди, на весь час
Уповільніть, насолоджуйтесь поїздкою
Не жертвуйте своїм душевним спокоєм
Ти і я, весь час
Завжди, на весь час
Уповільніть, насолоджуйтесь поїздкою
Не жертвуйте своїм душевним спокоєм
(Я відчуваю, що у нас все гаразд
Ти і я, ти і я
Я піду за тобою в потойбічне життя
Ти і я, загробне життя)
Я відчуваю, що у нас все гаразд
Я відчуваю, що у нас все гаразд
Загробне життя