| I Wish I Didn't Love You So (оригінал) | I Wish I Didn't Love You So (переклад) |
|---|---|
| I wish I didn’t love you so | Мені б хотілося, щоб я не любив тебе так |
| My love for you should have faded long ago. | Моя любов до тебе давно мала б згаснути. |
| I wish I didn’t need your kiss | Я хотів би, щоб я не потребував твого поцілунку |
| Why must your kiss torture me as long as this. | Чому твій поцілунок повинен мучити мене доти. |
| I might be smilin' by now | Можливо, я вже посміхаюся |
| With some new tender friend. | З якимось новим ніжним другом. |
| Smilin' by now | Посміхаюся |
| With my heart on the mend. | З моїм серцем на поправці. |
| But when I try | Але коли я спробую |
| Something in that heart says «No». | Щось у тому серці каже «Ні». |
| You’re still there | Ви все ще там |
| I wish I didn’t love you so. | Мені б хотілося, щоб я не любив тебе так. |
Переклад тексту пісні I Wish I Didn't Love You So - The Four Lads and The Ray Ellis Orchestra, The Four Lads, The Ray Ellis Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Didn't Love You So , виконавця -The Four Lads and The Ray Ellis Orchestra
Пісня з альбому: The Four Lads Sing the Best of Frank Loesser
У жанрі:Релакс
Дата випуску:31.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Black Cat
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 1956 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
The Lady Is a Tramp ft. Ray Ellis and His Orchestra | 2014 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
Together, Wherever We Go ft. Frank De Vol & His Orchestra | 2017 |
| 2020 |