Переклад тексту пісні I Should Have Known It - Tom Petty And The Heartbreakers

I Should Have Known It (оригінал)

I shoulda known it
I shoulda seen
Leave it to you
To treat me mean
Every promise was just a runaround
I shoulda known it
Yeah, you’re gonna let me down
Well it’s over now, you see
It’s the last time you’re gonna hurt me
I shoulda known it
Hard to believe
It was all right there
In front of me
Sold down the river
Left for dead
Yeah, you’re puttin' ideas
In another man’s head
And it’s over now, you see
It’s the last time you’re gonna hurt me
Thanks for nothin'
Yeah, thanks a lot
Go ahead baby
Take all I got
And it’s over now, ya see
It’s the last time you’re gonna hurt me
It’s the last time you’re gonna hurt me

(переклад)

Я мав би це знати
Я мав би побачити
Залиште це вам
Лікуватися зі мною означає
Кожна обіцянка була просто обігу
Я мав би це знати
Так, ти мене підведеш
Ну, тепер уже кінець, бачите
Це останній раз, коли ти зробиш мені боляче
Я мав би це знати
Важко повірити
Там все було добре
Переді мною
Проданий по річці
Залишили вмирати
Так, ви висуваєте ідеї
В голові іншого чоловіка
І тепер все закінчилося, бачите
Це останній раз, коли ти зробиш мені боляче
дякую ні за що
Так, дуже дякую
Давай, дитинко
Візьми все, що у мене є
І все закінчилося, бачите
Це останній раз, коли ти зробиш мені боляче
Це останній раз, коли ти зробиш мені боляче