Переклад тексту пісні Dirty Shades - I Love Your Lifestyle

Dirty Shades (оригінал)

When I’m drawn
towards the heavy star
I choose to remember
your suttle way,
your dirty shades,
your endless praise,
your retro hate.
Sleeping in your car,
eating breakfast in the park,
drinking gold until the morning.
The barn, the stars,
your new guitar.
Smalltowns, posers,
three white princes by the wall.
The park, the dance, the dark,
this right here, the bird,
skateboard, summer,
punk rock shows
how nothing is fun anymore.
Seeing the world through
your dirty shades.

Dirty Shades (переклад)

Коли мене малюють
до важкої зірки
Я вибираю запам’ятати
твій тонкий шлях,
твої брудні відтінки,
твоя нескінченна хвала,
ваша ретро ненависть.
Спати в вашій машині,
снідати в парку,
пити золото до ранку.
Сарай, зірки,
твоя нова гітара.
Міста, позери,
три білих принца біля стіни.
Парк, танці, темрява,
це тут, птах,
скейтборд, літо,
панк-рок шоу
як більше нічого не весело.
Бачити світ наскрізь
твої брудні відтінки.