Переклад тексту пісні Perfect Picture - I Know Leopard

Perfect Picture (оригінал)

Darling, I saw you laughing
Never I was the same
Crystalized in one moment
Never I knew your name
I wish that I knew your sister
She described you to me
Evening skies leave you breathless
You’re all my eyes can see
Darling, I saw you crying
Never will I know why
Every sigh, every heartache
Synchronized with mine
I got the perfect picture of you in my mind
I wanna know how it feels to love but I’m terrified at the same time X4

Perfect Picture (переклад)

Люба, я бачила, як ти смієшся
Я ніколи не був таким
Викристалізується за одну мить
Я ніколи не знав твого імені
Я хотів би знати вашу сестру
Вона описала вас мені
Вечірнє небо залишає бездихатись
Ви все, що бачать мої очі
Люба, я бачила, як ти плачеш
Я ніколи не дізнаюся чому
Кожне зітхання, кожен біль серця
Синхронізовано з моїм
У моїй голові — ідеальне уявлення про вас
Я хочу знати, як це кохати, але водночас мені страшно X4