| Pointed To My Heart (оригінал) | Pointed To My Heart (переклад) |
|---|---|
| You close your tired eyes | Ви закриваєте втомлені очі |
| Some times you have to let go | Іноді потрібно відпустити |
| I feel these feelings as they tremble away | Я відчуваю ці почуття, коли вони тремтять |
| You have said your good byes to me, in my memory | Ви попрощалися зі мною, на мою пам’ять |
| This is just another fond farewell, for you to die with | Це просто ще одне ласкаве прощання з тобою, щоб померти |
| In another second | Ще за секунду |
| I am left breathless | Я залишусь без дихання |
| In another moment | В інший момент |
| I am left emotionless | Я залишений без емоцій |
| Come on | Давай |
| These words are like poetry | Ці слова схожі на поезію |
| I look down as my wrists are slit I am still bleeding | Я дивлюся вниз, бо мої зап’ястя розрізані, я все ще стікаю кров’ю |
| I look as my, my wrists are still bleeding | Я виглядаю як мої, мої зап’ястя все ще кровоточать |
| I am so sorry, cause I am so sorry | Мені так шкода, бо мені так шкода |
| Why am I so sorry? | Чому мені так шкода? |
| Cause I am so sorry | Тому що мені так шкода |
| For what I have done | За те, що я зробив |
| Cause I am lost | Тому що я втрачений |
| As this time fell apart | Як на цей раз розпався |
| I won’t forget | Я не забуду |
| Cause I will not forget | Бо я не забуду |
| Cause as love is lose | Тому що, як любов — втрата |
| Well as love is lost | Так як любов втрачена |
| Yet again I will bleed | Знову я потичу кров |
