Переклад тексту пісні Fight As One - Hybrid Children

Fight As One (оригінал)

I don’t believe at all in countless prophecies
I can as well write up my own
We’re just as cornered
I feel what you feel
Is your life missing too?
We’re just as cornered
I feel what you feel
Tomorrow we’re gone
We’re just as cornered
I feel what you feel
Tomorrow we’re gone
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
Fight, fight, fight, fight
Fight as one
I’m sucked into this hopelessness I’m living in
I sing the songs of the bored ones
The future here is way too slow in coming
I have no time to wait that long
Take what’s wrong
And make it go right
Fight, fight!
For tomorrow we’re gone
Take what’s wrong
And make it go right
Fight, fight!
For tomorrow we’re gone
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
Fight, fight, fight, fight
Fight as one.

Fight As One (переклад)

Я взагалі не вірю в незліченні пророцтва
Я також можу написати свій власний
Ми так само загнані в кут
Я відчуваю те, що відчуваєш ти
Твоє життя теж пропало?
Ми так само загнані в кут
Я відчуваю те, що відчуваєш ти
Завтра нас не буде
Ми так само загнані в кут
Я відчуваю те, що відчуваєш ти
Завтра нас не буде
Усі повстання на північному фронті
Не помре тихо
Бийтеся як один
Усі повстання на північному фронті
Не помре тихо
Бийтеся як один
Боротьба, боротьба, боротьба, боротьба
Бийтеся як один
Мене затягує ця безнадія, в якій я живу
Я співаю пісні нудьгуючих
Майбутнє тут надто повільно
У мене немає часу так довго чекати
Візьміть те, що не так
І зробіть так, щоб це було правильно
Боріться, боріться!
На завтра ми пішли
Візьміть те, що не так
І зробіть так, щоб це було правильно
Боріться, боріться!
На завтра ми пішли
Усі повстання на північному фронті
Не помре тихо
Бийтеся як один
Усі повстання на північному фронті
Не помре тихо
Бийтеся як один
Боротьба, боротьба, боротьба, боротьба
Бийтеся як один.