Переклад тексту пісні Real T.V. - Hush

Real T.V. (оригінал)

Bizarre: «Boys and girls… this is a broadcast brought to you by…
Some real ghetto Detroit shit…»
I tried to come up with a speech that heat seeks
In a mans last stand with a heart that beats week
Who each week turns on the tube to sneak peek
And see the same dude on a screen in repeats (so)
Consider every word that I spit
Every song on my albums a movie and this is the pilot
You’re forced to eat rhymes and this a mere chapter of skills
And here after you’ll feel the FEAR FACTOR
A lone diver in flows and more liver in shows
With eye of the tiger like SURVIVOR
You seen it all before I just inherit the title emcee
Now it’s me your new AMERICAN IDOL
Without all of the bull or me in a seat rhyming
I’ll fuck Paula Abdul and beat the shit out of Simon
I’m not your BIG BROTHER I’m JOE MILLIONAIRE
With your bitch throwing hundred dollar bills in the air
Back to life (hey yo I gotta take it)
Back to reality (yeah)
Back to the here and now (uh)
Back to life (I gotta bring it)
Back to reality (so I gotta take it)
Back to the here and now (uh)
See I gotta change the channel in rap take it back as a hole
One of these rappers try to act as THE MOLE
Just an AVERAGE JOE or just a JACKASS
Probably a BACHELOR with QUEER EYE for straight ass
I’m no APPRENTICE I landed a DREAM JOB
In a scene where each mob on the streets with teams rob
We don’t live A SIMPLE LIFE we live by ROAD RULES
TIL DEATH DO US PART and the tools are old school
Fuck ELIMIDATE I should start elimi-fake emcee
Who’s career is just 1 big mistake cuz
This is the REAL WORLD where you watch from cheap seats
WEAKEST LINK’s get killed over beats and defeats
2 of the best died they don’t find no murder weapon
No suspects no TAXI CAB CONFESSION
No search star killers the faces glazed over
This entire case needs an EXTREME MAKEOVER (what)
Bizarre: «Don't touch that dial… we’ll be right back after these messages…
You dirty filthy ass nasty son of a bitch…»
(I gotta bring it)
Back to life (hey yo I gotta take it)
Back to reality (yeah)
Back to the here and now (uh)
Back to life (I gotta bring it)
Back to reality (so I gotta take it)
Back to the here and now (uh)
I’m hot I don’t stop when I’m taking a stand
And keep my pockets Puffy like I’m MAKING THE BAND
Won’t be no TRADING SPACES or even A CHANGE OF HEART
I don’t use SCARE TACTICS I’ll tear you apart
This is reality to make it though BOOTCAMP
WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE with a pocket of food stamps
YOU GOTTA SEE THIS for THIRTY SECONDS OF FAME
AMERICA’S MOST WANTED try and step in this game
They water down the show with these hooks that just rival
Ozzy OSBOURNE’S speech when he needs a sub-title
I’m not in it for fame or even the props
If I wasn’t ripping mics you could find me on COPS
Being chased by hands of fans for autographs
And police who say I left them a trail of bloodbath
For killing instrumentals from snares & kicks now
To guitars & licks arrested and thrown in THE BIG HOUSE
Back to life (hey yo I gotta take it)
Back to reality (yeah)
Back to the here and now (uh)
Back to life (I gotta bring it)
Back to reality (so I gotta take it)
Back to the here and now (uh)
Bizarre: «This has been a public service announcement… from your man Hush…
And I’m Bizarre from D-12… what the fuck…
We about to shoot the club up… I’m gone… Rock City…
Hush… Bizarre… Rap Guys
Hahahaha… 2 rap guys… I’m out…»

Real T.V. (переклад)

Bizarre: «Хлопці та дівчата… це вефір, який вам приніс…
Якесь справжнє гетто Детройта...»
Я намагався придумати промову, яка шукає тепла
Остання боротьба за чоловіком із серцем, яке б’ється тиждень
Хто щотижня вмикає трубку, щоб помітити
І побачити того самого чувака на екрані повторно (так)
Враховуйте кожне слово, яке я плюю
Кожна пісня в моїх альбомах — це фільм, а це пілот
Ви змушені їсти вірші, і це проста глава навичок
І ось після ви відчуєте ФАКТОР СТРАХУ
Самотній дайвер у потоках і більше печінки в шоу
З оком тигра, як SURVIVOR
Ви бачили все це до того, як я щойно успадкував титул ведучого
Тепер це я ваш новий АМЕРИКАНСЬКИЙ ІДОЛ
Без римування всього бика чи мені в сидінні
Я трахну Паулу Абдул і виб’ю лайно з Саймона
Я не твій СТАРШИЙ БРАТ, я ДЖО МІЛЬЙОНЕР
З твоєю сукою, що кидає стодоларові купюри в повітря
Назад до життя (привіт, я маю це взяти)
Назад у реальність (так)
Повернутися до тут і зараз (ух)
Назад до життя (я повинен повернути це)
Назад у реальність (тому я повинен прийняти це)
Повернутися до тут і зараз (ух)
Дивіться, мені потрібно змінити канал у репі, повернути як діру
Один із цих реперів намагається виступити в ролі КРОТА
Просто СЕРЕДНІЙ ДЖО або просто ДЖАК
Напевно, бакалавр із QUEER EYE для прямої дупи
Я не УЧЕНЬ Я влаштувався РОБОТУ МРІЇ
У сцені, де кожен натовп на вулицях з командами грабує
Ми живемо не ПРОСТИМ ЖИТТЯМ, ми живемо за ПРАВИЛАМИ ДОРОГ
ДО СМЕРТЬ НАС РОБІЧИТЬ, а інструменти старої школи
До біса ELIMIDATE, я повинен почати elimi-fake emcee
Чия кар’єра — це лише одна велика помилка, тому що
Це РЕАЛЬНИЙ СВІТ, де ви дивитеся з дешевих місць
НАЙСЛАБІША ЛАНА гинуть через поразки та поразки
Двоє з найкращих загинули, вони не знайшли знаряддя вбивства
Немає підозрюваних, немає СПОВІДНЯ ТАКСИ
Немає вбивць зірки пошуку, на обличчі яких не видно обличчя
Увесь цей випадок потребує ЕКСТРЕМНОГО ПЕРЕОБРАЖЕННЯ (що)
Дивний: «Не торкайтеся цього циферблата… ми повернемося одразу після цих повідомлень…
Ти, брудна, брудна дупа, противний сучий син…»
(Я повинен принести це)
Назад до життя (привіт, я маю це взяти)
Назад у реальність (так)
Повернутися до тут і зараз (ух)
Назад до життя (я повинен повернути це)
Назад у реальність (тому я повинен прийняти це)
Повернутися до тут і зараз (ух)
Я гарячий, я не зупиняюся, коли займаю позиції
І тримайте мої кишені Puffy, наче я СТВОЮ ГУРМ
Не буде ні ТОРГОВЛІ МІСЦІ чи навіть ЗМІНИ СЕРЦЯ
Я не використовую ТАКТИКУ СТРАХУ, я розірву вас на частини
Це реальність зробити це за BOOTCAMP
ХТО ХОЧЕ БУТИ МІЛЬЙОНЕРОМ із кишенею талонів на харчування
ВИ МАЄТЕ БАЧИТИ ЦЕ протягом ТРИДЦЯТЬ СЕКУНД СЛАВИ
НАЙБІЛЬШИЙ РОЗШУКАНИЙ В АМЕРИКІ спробуйте взяти участь у цій грі
Вони розбавляють шоу за допомогою цих гачків, які просто конкурують
Промова Оззі ОСБОРНА, коли йому потрібен підзаголовок
Я в цьому не заради слави чи навіть реквізиту
Якби я не копіював мікрофони, ви могли б знайти мене на COPS
За автографами шанувальники переслідують вас
І поліцейські, які кажуть, що я залишив їм слід крованої ванни
За те, що зараз знищує інструментали з пастки й ударів ногами
На гітари й лізи заарештовані та кинуті у ВЕЛИКИЙ ДІМ
Назад до життя (привіт, я маю це взяти)
Назад у реальність (так)
Повернутися до тут і зараз (ух)
Назад до життя (я повинен повернути це)
Назад у реальність (тому я повинен прийняти це)
Повернутися до тут і зараз (ух)
Bizarre: «Це було громадське оголошення… від вашого чоловіка Hush…
А я дивний із D-12… що за біса…
Ми збираємося розстріляти клуб… Я пішов… Рок-Сіті…
Тише… Дивно… Реп, хлопці
Ха-ха-ха... 2 хлопці репу... я пішов...»