Переклад тексту пісні Hush Is Coming - Hush

Hush Is Coming (оригінал)

«Turn my vocals up a little bit more Scott… all of 'em…»
«Yeah… uh huh…»
I’m caught up inside a tornado and sucked in
By a rainstorm holding a hairdryer that’s plugged in
Somewhere between the Renaissance Center and 8 Mile
Inside the Rock City that has spawned a unique child
And lightening strikes twice I was hit when they birthed me
And now I gotta live with this mouth that they cursed me
They said I gotta use it with tracks and try to fuse it
Don’t abuse it and don’t ever let 'em crack on your music
So I sit and watch the people that do it and don’t pursue it
And instead I jot a little bit down then go review it
I just wait until I’m ready to leap and jump into it
Until I feel a little more confident I can do it
Not so many years later I’ve waited and now I’m here
To release a masterpiece on everybody in fear
I ain’t holding nothing back in a world that’s full of evil
My words can only injure or hurt so many people
I’m here to trade spaces shatter and blade faces
With guitars and bass lines and embrace and break stages
The pain’ll come in phases for now it’s just outrageous
When I’m knocking hear me cocking my gauge cause I’m impatient
From the Motor City…
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain’t heard spread the word on down)
Down to New Orleans…
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
From the penitentiary…
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain’t heard spread the word)
To the criminals roaming the streets…
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
I’ve waited so long to unleash on these streets
A diary with more fury in sprees than Alicia Keys
My words are mere visions of movies with non-fiction
Intertwined in each rhyme that I spit with sweet diction
The rest are so pathetic and best are copasetic
By the time it hits you dead in the chest I hope you get it
I’m out to break laws slice and break jaws
Or I’ll be on your stage with an axe and chainsaws
Of course my pains raw my brain is off a little
Ever since the first time I could rhyme and solve a riddle
Simon says go ahead and block the silence
And fuck with anybody who says to stop the violence
Go run and tell your parents I’m evil and I’m the devil
When it’s gonna take a nation of mil to stop a rebel
Cause now it’s all over I’m crazy and even zany
Lyrically Scorsese on a track by Mr. Shady
From San Diego…
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain’t heard spread the word)
All the way back to Queens…
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
This ain’t a rumor…
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain’t heard spread the word)
Remember you heard that from me…
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
My behavior gets erratic on tracks that got static
When I spit the bullets just keep coming it’s automatic
I’m ill it’s been said every letter I let sink
And left 'em dead inside a puddle of songs with red ink
I played away shy since the day I stayed high
And staged dive from the top of my roof at age 5
My mother always said that her son was gonna make it
If he wasn’t gonna make it he’ll have to go and take it
So now I’m on Geffen the whole world is trippin'
Cause another new MC from the D is off and flippin'
And this one’s Lebanese do we have to say the bomb
Is he related to Osama Bin Laden or Saddam
I’m just a suicidal bomber on tracks and always killin'
Everything that ever gets in my way and such a villian
If you think you know me now then get ready because I’m grinning'
This ain’t even near the end of Omega it’s just beginning'
From the City of Angels…
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain’t heard spread the word)
To the streets of Mississippi…
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
For the players that’s hatin'…
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain’t heard spread the word)
You better start clearing the street…
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
(Tell 'em Nate what) Hush Is Coming
(Pull 'em out mafuckerz cause) Hush Is Coming
(Better run cause) Hush Is Coming
(Better duck mafuckerz cause) Hush Is Coming

(переклад)

«Збільште мій вокал трохи більше, Скотт… усі…»
«Так… ага…»
Я потрапив усередину торнадо і втягнувся
Через дощ, який тримає підключений фен
Десь між Центром Ренесансу і 8 мильою
У Rock City, яке породило унікальну дитину
І блискавка двічі вдарила мене, коли вони мене народили
А тепер я мушу жити з цими устами, що вони мене прокляли
Вони сказали, що я мушу використовувати його з гусеницями та спробувати з’єднати його
Не зловживайте цим і ніколи не дозволяйте їм зламати вашу музику
Тож я сиджу й дивлюся на людей, які це робили і не переслідують цього
Натомість я трохи записую, а потім перегляну
Я лише чекаю, доки я буду готовий стрибнути й стрибнути в нього
Поки я не відчую себе трохи впевненіше, я зможу це зробити
Не так багато років потому я чекав і тепер я тут
Щоб випустити шедевр про всіх у страху
Я нічого не стримую у світі, повному зла
Мої слова можуть лише поранити або пошкодити багато людей
Я тут, щоб обмінювати місцями розбити й лезо
З гітарами та басовими партіями, а також обіймайте та розривайте сцени
Біль буде з’являтися поетапно, поки це просто обурливо
Коли я стукаю, почуй, як я зводжу манометр, бо я нетерплячий
З Мотор Сіті…
(Нехай вони знають про це) Тиша наступає
(Ви не чули, щоб розповсюдили знизу)
До Нового Орлеана…
(Ви можете сказати їм це) Тиша наступає
(Я казав, що ви можете їм це сказати)
З виправної колонії…
(Нехай вони знають про це) Тиша наступає
(Ви не чули, щоб розповсюдили інформацію)
Злочинцям, які бродять по вулицях…
(Ви можете сказати їм це) Тиша наступає
(Я казав, що ви можете їм це сказати)
Я так довго чекав, щоб вийти на ці вулиці
Щоденник із більшою лютістю, ніж Алісія Кіз
Мої слова — це лише бачення фільмів із науковою літературою
Вплітається в кожну риму, яку я плюю, з солодкою дикцією
Решта такі жалюгідні, а найкращі – копасетичні
Сподіваюся, до того моменту, коли воно вдарить вас у груди, ви зрозумієте
Я хочу порушити закони різати й ламати щелепи
Або я буду на вашій сцені з сокирою та бензопилами
Звичайно, мій мозок трошки не працює
З першого разу я міг римувати й розгадувати загадку
Саймон каже: «Заблокуйте тишу».
І трахайся з усіма, хто скаже припинити насильство
Біжи і скажи своїм батькам, що я злий, а я диявол
Коли для зупинки повстанця знадобиться мільйонна нація
Бо тепер усе скінчилося, я божевільний і навіть божевільний
Тексти Скорсезе на треку Mr. Shady
З Сан-Дієго…
(Нехай вони знають про це) Тиша наступає
(Ви не чули, щоб розповсюдили інформацію)
Весь шлях назад до Queens…
(Ви можете сказати їм це) Тиша наступає
(Я казав, що ви можете їм це сказати)
Це не чутки…
(Нехай вони знають про це) Тиша наступає
(Ви не чули, щоб розповсюдили інформацію)
Пам’ятай, ти чув це від мене…
(Ви можете сказати їм це) Тиша наступає
(Я казав, що ви можете їм це сказати)
Моя поведінка стає непостійною на доріжках, які стають
Коли я плюю кулі, це відбувається автоматично
Я захворів, про це кажуть кожну букву, яку я впускаю
І залишив їх мертвими в калюжі пісень червоним чорнилом
Я грав на виїзді сором’язливо з того дня, коли перебував під кайфом
І поетапне пірнання з верхньої частини мого даху у 5 років
Моя мама завжди говорила, що її син впорається
Якщо він не встигне му доведеться піти і взяти це
Тож тепер я на Geffen, увесь світ трипує
Тому що ще один новий MC від D вимкнено та перевертається
А цей ліванець ми мусимо казати бомбу
Він пов’язаний з Усамою бен Ладеном чи Саддамом
Я просто самогубець на рейках і завжди вбиваю
Все, що коли-небудь заважає мені, і таке злодійство
Якщо ти думаєш, що знаєш мене, то готуйся, бо я посміхаюся
Це навіть не кінець Омеги, це лише початок"
З міста ангелів…
(Нехай вони знають про це) Тиша наступає
(Ви не чули, щоб розповсюдили інформацію)
На вулиці Міссісіпі…
(Ви можете сказати їм це) Тиша наступає
(Я казав, що ви можете їм це сказати)
Для гравців, які ненавидять…
(Нехай вони знають про це) Тиша наступає
(Ви не чули, щоб розповсюдили інформацію)
Краще почніть розчищати вулицю...
(Ви можете сказати їм це) Тиша наступає
(Я казав, що ви можете їм це сказати)
(Скажіть їм, що Нейт) Тиша Наступає
(Витягніть причину mafuckerz) Наступає тиша
(Причина кращого запуску) Наближається тиша
(Краще duck mafuckerz причина) Тиша Наступає