Переклад тексту пісні Flat Random Noise - Hurricane Dean

Flat Random Noise (оригінал)

There is someone looking up to me
At least i thought so but now she
Is changing her behaviour
She looks away, embarrassing me
And i can not ignore
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Such a beautiful girl
In a beautiful world
Makes me losing my mind
Leaves the troubles behind
My hopes and my dreams live in you
Like my fears and my worries do
I feel close i feel distant but well
You are my heaven, you are my hell
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise

(переклад)

Хтось дивиться на мене
Принаймні я так думав, але тепер вона
Змінює свою поведінку
Вона відводить погляд, соромлячи мене
І я не можу ігнорувати
Прямо в голові я отримав вибір
Між чорним у чорному та плоским випадковим шумом
Прямо в голові я отримав вибір
Між чорним у чорному та плоским випадковим шумом
Така гарна дівчина
У прекрасному світі
Змусить мене втратити розум
Залишає неприємності позаду
Мої надії та мої мрії живуть у тобі
Як і мої страхи й хвилювання
Я почуваюся близьким, віддаленим, але добре
Ти мій рай, ти моє пекло
Прямо в голові я отримав вибір
Між чорним у чорному та плоским випадковим шумом
Прямо в голові я отримав вибір
Між чорним у чорному та плоским випадковим шумом
Прямо в голові я отримав вибір
Між чорним у чорному та плоским випадковим шумом
Прямо в голові я отримав вибір
Між чорним у чорному та плоским випадковим шумом