Переклад тексту пісні Doors Collide - Hurricane Dean

Doors Collide (оригінал)

It’s so confusing
Time to let me know
About this weird direction
My thoughts go
I can see the people
Floating to the night
Get to know each other
To collide
And the doors collided
Yeah the doors collided
Breaking through circles
Flower vein, flower vein
Breaking through circles
Flower vein, flower vein
People move around me
Feeling like the sun
An Abyss surrounds me
And I’m her son
But it’s so confusing
Just to watch them dance
Like an Englishman lost in trance
And the doors collided
Yeah the doors collided
Breaking through circles
Flower vein, Flower vein
Breaking through circles
Flower vein, flower vein
I’m breaking through circles
I’m breaking through circles
I’m breaking through circles
I’m breaking through circles
I’m breaking through circles
I’m breaking through circles

Doors Collide (переклад)

Це так заплутано
Час повідомити мені
Про цей дивний напрямок
Мої думки йдуть
Я бачу людей
Пливе до ночі
Познайомтеся
Зіткнутися
І двері зіткнулися
Так, двері зіткнулися
Прориваючи кола
Квіткова жилка, квіткова жилка
Прориваючи кола
Квіткова жилка, квіткова жилка
Люди рухаються навколо мене
Відчуття, як сонце
Безодня оточує мене
А я її син
Але це так заплутано
Просто побачити, як вони танцюють
Як англієць, загублений у трансі
І двері зіткнулися
Так, двері зіткнулися
Прориваючи кола
Квіткова жилка, Квіткова жилка
Прориваючи кола
Квіткова жилка, квіткова жилка
Я прориваю кола
Я прориваю кола
Я прориваю кола
Я прориваю кола
Я прориваю кола
Я прориваю кола