Переклад тексту пісні Arsenal of Colors - Hurricane Dean

Arsenal of Colors (оригінал)

Stay!
Stay, just for one more hour, one more second of your life
You connect with mine.
Sway!
Sway, back and forth like a tower.
Like a beat of your heart.
Like a twitch of your spine.
Waiting for hours clocks paint our time
Arsenal of colors — hope for a sign
Hold on, just for one more sundown, for a look in your eyes
You share with my desire.
Go on, mess around in our town, let us light up the night
And set it all on fire.
Waiting for hours clocks paint our time
Arsenal of colors — hope for a sign
Color me, color me now, paint me with brightness!
Color me, color me now, paint me with brightness!
Color me, color me now, paint me with brightness!
Color me, color me now, paint me with brightness!

Arsenal of Colors (переклад)

Залишайтеся!
Залишайтеся ще на одну годину, ще одну секунду свого життя
Ви з'єднуєтеся з моїм.
Гойдайся!
Гойдайся вперед-назад, як вежа.
Як удар твого серця.
Як посмикування хребта.
Очікування годинами годинники малюють наш час
Арсенал колір — сподіваюся на знак
Зачекайся, ще один захід сонця, щоб поглянути в очі
Ви ділитеся з моїм бажанням.
Продовжуйте, балайтеся в нашому місті, давайте засвітимо ніч
І підпалити все це.
Очікування годинами годинники малюють наш час
Арсенал колір — сподіваюся на знак
Розфарбуй мене, розфарбуй мене зараз, розфарбуй мене яскравістю!
Розфарбуй мене, розфарбуй мене зараз, розфарбуй мене яскравістю!
Розфарбуй мене, розфарбуй мене зараз, розфарбуй мене яскравістю!
Розфарбуй мене, розфарбуй мене зараз, розфарбуй мене яскравістю!