Переклад тексту пісні The Only One - Huntingtons

The Only One (оригінал)

You talk about me
Like i’m not even there
You must think i’m a loser
That i don’t even care
But when you smile and say
You want me to go away
That’s when i know
That everything is ok
You’re the only one that i’m dreaming of
And i think it’s so rad
'cuz when i look at you
I know it’s love of a different type
Woh-oh-yeah
You make me look so stupid
In front of all my friends
You want to make time to love me
But the fighting never ends
And when i kneel to pray
And thank god for you each day
That’s when i know
That everything is ok

The Only One (переклад)

Ти говориш про мене
Ніби мене там навіть немає
Ви, мабуть, думаєте, що я невдаха
Це мені навіть байдуже
Але коли ти посміхнешся і скажеш
Ви хочете, щоб я пішов
Тоді я знаю
Що все ок
Ти єдиний, про кого я мрію
І я думаю, що це так рад
Тому що, коли я дивлюся на тебе
Я знаю, що це любов іншого типу
Ой-ой-так
Ти робиш мене таким дурним
Перед усіма моїми друзями
Ти хочеш знайти час, щоб полюбити мене
Але боротьба ніколи не закінчується
І коли я стаю на коліна помолитися
І дякую Богу за вас кожен день
Тоді я знаю
Що все ок