| Jeannie had a birthday
| У Жанні був день народження
|
| So i took her to go see the ramones play
| Тому я взяв її подивитися рамони
|
| She complained and whined
| Вона скаржилася і скиглила
|
| The whole time we were there
| Весь час ми були там
|
| And acted like she didn’t even care
| І поводилася так, ніби їй це навіть не байдуже
|
| Now jeannie’s got a problem
| Тепер у Джінні проблема
|
| If she want’s to live without’em
| Якщо вона хоче жити без них
|
| Then she’ll have to live without me
| Тоді їй доведеться жити без мене
|
| Cuz' jeannie hates the ramones
| Бо Джинні ненавидить Ramones
|
| She always turns my records off
| Вона завжди вимикає мої записи
|
| And turns in their direction when she coughs
| І повертається в їхньому напрямку, коли вона кашляє
|
| Now joey’s got spit bubble on his face
| Тепер у Джоуї на обличчі плювка
|
| I swear that girl is such a mental case
| Клянуся, ця дівчина такий психічний випадок
|
| It almost makes my ears go numb
| Від цього мої вуха майже німіють
|
| When she says gabba gabba dumb
| Коли вона каже габба габба тупа
|
| I just don’t know what else to do
| Я просто не знаю, що ще робити
|
| I think she must be sniffin' glue | Я думаю, що вона напевно нюхає клей |