Переклад тексту пісні Tell Me Goodnight - Huntingtons

Tell Me Goodnight (оригінал)

Well i wanna know why
You put me outta line (?)
And tell me that everything is cool
And roll your eyes
You just don’t know
How that hurts me so
And what can i do to
Promise you to let me go (?)
Well was it something that i said
Or something that i did
Something that i lost
Or something that i hid
Tell me once again was it something that i said
It’s just not right (ba-chupa, ba-ba-ba-chupa)
It’s just not right
It’s just not right (ba-chupa)
That you won’t tell me goodnight
I wanna know why
Everytime i try
To make sense of you
You turn your back and don’t reply

Tell Me Goodnight (переклад)

Ну, я хочу знати чому
Ви вивели мене з ладу (?)
І скажи мені, що все круто
І закотіть очі
Ви просто не знаєте
Як мені це боляче
І що я можу зробити
Пообіцяй тобі відпустити мене (?)
Ну, це те, що я сказав
Або щось, що я робив
Те, що я втратив
Або щось, що я приховав
Скажи мені ще раз це що я сказав
Це просто не так (ба-чупа, ба-ба-ба-чупа)
Це просто неправильно
Це просто не так (ба-чупа)
Що ти не скажеш мені на добраніч
Я хочу знати чому
Щоразу, коли я пробую
Щоб усвідомити вас
Ви повертаєтесь спиною і не відповідаєте