Переклад тексту пісні Poster Kids - Huntingtons

Poster Kids (оригінал)

There’s no reply quite as wise as yours
Filled with philosophy and metaphors
And a thousand words that i never new existed
Oh tell me how you ever became so gifted
Excuse me if i like the common (??)
But you’re never wrong and it’s getting really old
Oh the poster kids when it comes down to it
Spend alot of time but there ain’t much to it
You hate me
And i’m sick of you
Oh the poster kids got alot to say
They’ll prove you wrong in every way
You hate me
And i’m sick of you
Well i’m stupid 'cause i got a few beliefs
What makes you sure i wanna hear your beefs
About why there’s no god and what punk really stands for
Oh doin' this all day must make your eyes sore
Excuse me if my leader’s not some twit
But you’ll never know 'cause you’re so sure of it

(переклад)

Немає відповіді, настільки мудрої, як ваша
Наповнений філософією та метафорами
І тисячі слів, яких я ніколи не існував
О, скажи мені, як ти став таким обдарованим
Вибачте, якщо мені подобається звичайне (??)
Але ви ніколи не помиляєтеся, і це дуже старіє
О, діти з плакатів, коли справа доходить до цього
Витрачайте багато часу, але цього мало
Ти ненавидиш мене
І мені нудиш від тебе
О, діти з плакатів мають багато чого сказати
Вони в будь-якому випадку доведуть, що ви неправі
Ти ненавидиш мене
І мені нудиш від тебе
Ну, я дурний, тому що в мене є кілька переконань
Чому ви впевнені, що я хочу почути ваші слова
Про те, чому немає бога і що насправді означає панк
О, від цього цілий день болять очі
Вибачте, якщо мій лідер не дурний
Але ти ніколи не дізнаєшся, тому що впевнений у цьому