Переклад тексту пісні I Don't Wanna Go Out With Her - Huntingtons

I Don't Wanna Go Out With Her (оригінал)

I wish she’d go away
I don’t need this today
And i don’t understand why she would wanna hold my hand and that’s why
I don’t wanna go out with her (no oh)
I don’t wanna go out with her (no oh)
I’m sick of her whining
And tired of her crying and acting so immature
And i don’t wanna go out with her
I’ve never really (?) that girl but i guess (?) try
'cause i don’t think she’s going away (?)
Maybe if i said it nice and slow
She’d get the point and turn around and go
And i could go on with my life (?)

I Don't Wanna Go Out With Her (переклад)

Я хотів би, щоб вона пішла
Мені це сьогодні не потрібно
І я не розумію, чому вона хотіла б тримати мою за руку і ось чому
Я не хочу виходити з нею (ні о)
Я не хочу виходити з нею (ні о)
Мені набридло її ниття
І втомилася від того, що вона плаче й поводиться такою незрілою
І я не хочу виходити з нею
Я ніколи не був (?) цієї дівчини, але, здається, (?) спробую
тому що я не думаю, що вона піде (?)
Можливо, якби я сказала це гарно й повільно
Вона зрозуміла суть, розвернулася й пішла
І я міг би продовжувати своє життя (?)