Переклад тексту пісні Beautiful City - Hunter Parrish

Beautiful City (оригінал)

Out of the ruins and rubble
Out of the smoke
Out of our night of struggle
Can we see a ray of hope?
One pale thin ray
Reaching for the day
We can build
A beautiful city
Yes we can
Yes we can
We can build
A beautiful city
Not a city of angels
But we can build a city of man
We may not reach the ending
But we can start
Slowly but truly mending
Brick by brick
Heart by heart
Now maybe now
We start learning how
We can build
A beautiful city
Yes we can
Yes we can
We can build
A beautiful city
Not a city of angels
But we can build a city of man
When your trust
Is all but shattered
When your faith
Is all but killed
You can give up
Bitter and battered
Or you can slowly start to build
A beautiful city
Yes we can
Yes we can
We can build
A beautiful city
Not a city of angels
But finally a city of man
A city of man

Beautiful City (переклад)

З-під руїн і руїн
З диму
З нашої ночі боротьби
Чи можемо ми побачити промінь надії?
Один блідий тонкий промінь
Дотягнувшись до дня
Ми можемо будувати
Красиве місто
Так, ми можемо
Так, ми можемо
Ми можемо будувати
Красиве місто
Не місто янголів
Але ми можемо побудувати місто людини
Ми можемо не дійти до кінця
Але ми можемо почати
Повільно, але справді виправляється
Цеглинка за цеглинкою
Серце до серця
Зараз, можливо, зараз
Ми починаємо вивчати, як
Ми можемо будувати
Красиве місто
Так, ми можемо
Так, ми можемо
Ми можемо будувати
Красиве місто
Не місто янголів
Але ми можемо побудувати місто людини
Коли ваша довіра
Він майже розбитий
Коли твоя віра
Це все, але не вбито
Ви можете відмовитися
Гіркий і побитий
Або ви можете повільно почати будувати
Красиве місто
Так, ми можемо
Так, ми можемо
Ми можемо будувати
Красиве місто
Не місто янголів
Але нарешті місто людини
Місто людини