Переклад тексту пісні The Chase - Hungry Lucy

The Chase (оригінал)

I can’t find her
Just shadows on the wall
A net full of holes
Can’t prove anything at all
Memory is beautiful
Her flesh is not in front of me
I want to comfort
The girl I never see
Where has she gone
She’s out there all alone
Hidden faces turn
Begin the memory burn
When will she find me
Thin and withered
Red dress turned to pink
Thought I heard her laughing
In books of blue black ink
I don’t think she’s in there
Just an unresponsive smile
No, I can’t see her dancing
I’ve been looking all the while

The Chase (переклад)

Я не можу знайти її
Просто тіні на стіні
Сітка, повна дір
Не можу нічого довести
Пам’ять прекрасна
Її плоті не перед мною
Я хочу втішити
Дівчина, яку я ніколи не бачу
Куди вона поділася
Вона там зовсім одна
Приховані обличчя повертаються
Почніть спалювання пам'яті
Коли вона мене знайде
Тонкий і висохлий
Червона сукня стала рожевою
Здавалося, я чув, як вона сміється
У книгах синім чорним чорнилом
Я не думаю, що вона там
Просто невідповідна посмішка
Ні, я не бачу, як вона танцює
Я весь час шукав