Переклад тексту пісні Could it Be? - Hungry Lucy

Could it Be? (оригінал)

Could it be You’re suffering
When you see me Again and again
I took a drive last night
Went by your place
You weren’t home
You can’t hide form me You’ll get yours eventually
Could it be You’re suffering
When you see me Again and again
I know your fears
You’ll cry your tears
Helplessly
I know you’re in there
You can’t avoid me No matter how you try
If you deny me You’ll suffer indefinitely
Could it be You’re suffering
When you see me Without you
I won’t leave
I will remain
You must believe
It will be You’re suffering
You had your opportunity
It’s clear to me If I can’t have you
No one can
And no one will

Could it Be? (переклад)

Чи може це ви страждати
Коли ти бачиш мене знову і знову
Вчора ввечері я поїхав
Проходив мимо вас
Вас не було вдома
Ви не можете сховатися від мене Зрештою ви отримаєте своє
Чи може це ви страждати
Коли ти бачиш мене знову і знову
Я знаю твої страхи
Ти будеш плакати своїми сльозами
Безпорадно
Я знаю, що ви там
Ви не можете уникнути мене, як би ви не намагалися
Якщо ти відмовишся від мене, то будеш страждати нескінченно
Чи може це ви страждати
Коли ти побачиш мене без тебе
Я не піду
Я залишуся
Ви повинні вірити
Це буде ви страждаєте
У вас була можливість
Мені зрозуміло, якщо я не можу мати тебе
Ніхто не може
І ніхто не буде