| In the Circle (оригінал) | In the Circle (переклад) |
|---|---|
| A spark will land inside your heart | Іскра впаде у ваше серце |
| You will never be the same (same) | Ви ніколи не будете таким самим (таким самим) |
| As ashes tear your life apart | Як попіл розриває ваше життя |
| Tragedy can make us stronger | Трагедія може зробити нас сильнішими |
| But cannot be undone | Але не можна відмінити |
| If you wish it, it will happen | Якщо ви цього забажаєте, це станеться |
| Fates aren’t sealed for everyone | Долі не для всіх визначені |
| It flickers in the circle | Воно блимає по колу |
| The dance of life for you | Танець життя для вас |
| It’s safer in the circle | У колі безпечніше |
| Where visions remain true | Де бачення залишаються правдивими |
| It flickers in the circle | Воно блимає по колу |
| The dance of life for you | Танець життя для вас |
| It’s safer in the circle | У колі безпечніше |
| Where visions remain true | Де бачення залишаються правдивими |
| So often people judge those | Тому часто люди засуджують їх |
| That they do not understand (stand) | Що вони не розуміють (стоять) |
| The innocent are dying | Невинні гинуть |
| At those judging, hateful hands (hands) | У тих, хто судить, ненависні руки (руки) |
| If only we could show them | Якби ми могли їх показати |
| We do not wish them harm | Ми не бажаємо їм зла |
| Instead we’d like to live life | Натомість ми хотіли б прожити життя |
| Inside each other’s open arms | Всередині один одного з відкритими обіймами |
| We sparkle in the circle | Ми виблискуємо в колу |
| There’s fire in our eyes | У наших очах вогонь |
| So much magic in the circle | Так багато магії в колі |
| We’re in need of no disguise | Нам не потрібно маскування |
| We sparkle in the circle | Ми виблискуємо в колу |
| There’s fire in our eyes | У наших очах вогонь |
| So much magic in the circle | Так багато магії в колі |
| We’re in need of no disguise | Нам не потрібно маскування |
| Be with me in the circle | Будьте зі мною в колі |
| You’re always welcome here | Вам тут завжди раді |
| It’s safer in the circle | У колі безпечніше |
| But do not bring your fear | Але не викликайте страх |
| I’ll meet you in the circle | Я зустріну вас у колі |
| Within your own good time | У вільний час |
| I’ll be here in the circle | Я буду тут, у колі |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| Intertwined | Переплітаються |
| In the circle, intertwined | У колу, переплітаються |
| In the circle | У колі |
Переклад тексту пісні In the Circle - Hungry Lucy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Circle , виконавця -Hungry Lucy
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 |