Переклад тексту пісні Bed of Flames - Hungry Lucy

Bed of Flames (оригінал)

Dirty conscience in my head
Naked dreams that go unsaid
You have put this fear in me
Why won’t you just let me be
Leave me on this bed of flames
Life can never be the same
All that’s left is guilt and shame
I’m not sorry
Trust is not a simple plea
All I have is all of me
You can’t take what’s in my heart
Leaving pieces torn apart
Leave me on this bed of flames
Life can never be the same
All that’s left is guilt and shame
I’m not sorry
In the flames of truth
The blind man can see
The cross won’t save you
Travel with me
As I lay me down to sleep
Wicked thoughts through my mind creep
Fire burns me outside in
Maybe this will take my sin
Leave me on this bed of flames
Life can never be the same
All that’s left is guilt and shame
I’m not sorry

Bed of Flames (переклад)

У моїй голові брудна совість
Голі мрії, які залишаються невимовними
Ви вселили в мене цей страх
Чому б ти просто не дозволив мені бути
Залиште мене на цьому полум’яному ложі
Життя ніколи не може бути таким самим
Все, що залишилося, — це вина і сором
Я не шкодую
Довіра — це не просте благання
Все, що я маю, це я
Ви не можете взяти те, що в моєму серці
Залишаючи шматки розірваними
Залиште мене на цьому полум’яному ложі
Життя ніколи не може бути таким самим
Все, що залишилося, — це вина і сором
Я не шкодую
У вогні правди
Сліпий може бачити
Хрест вас не врятує
Подорожуйте зі мною
Коли я лягаю спати
Злі думки проходять у моїй голові
Вогонь спалює мене назовні
Можливо, це візьме мій гріх
Залиште мене на цьому полум’яному ложі
Життя ніколи не може бути таким самим
Все, що залишилося, — це вина і сором
Я не шкодую