Переклад тексту пісні Hung Up and Overdue - Tom Petty And The Heartbreakers

Hung Up and Overdue (оригінал)

I’m so hung up I’m gonna go see her tonight
I’m so hung up I can’t get her out of my mind
Could it be just stars in my eyes
Could it be this won’t happen twice
We’re overdue for a dream come true
Long time, nothing new
We’re overdue for a dream come true
She said she’s going to move to California on day
Said she’s going out on safari to stay
She’s tired of her job and the snow
We both need somewhere to go We’re overdue for a dream come true
Long time, nothing new
We’re overdue for a dream come true
I’m so hung up on her now
I’m so strung out on her now
A gift from the sun to the moon
I hope something changes soon
We’re overdue for a dream come true
Long time, nothing new
We’re overdue for a dream come true
We’re overdue for a dream come true

Hung Up and Overdue (переклад)

Я так завісив, що збираюся побачити її сьогодні ввечері
Я так завісив , не можу викинути її з розуму
Чи можуть це бути просто зірки в моїх очах
Чи може так не станеться двічі
Ми запізнилися на здійснення мрії
Давно нічого нового
Ми запізнилися на здійснення мрії
Вона сказала, що збирається переїхати в Каліфорнію в день
Сказала, що йде на сафарі, щоб залишитися
Вона втомилася від роботи та снігу
Нам обом потрібно кудись піти. Ми запізнилися на здійснення мрії
Давно нічого нового
Ми запізнилися на здійснення мрії
Я так зациклився за нею зараз
Я зараз так захоплююся нею
Подарунок від сонця місяцю
Сподіваюся, скоро щось зміниться
Ми запізнилися на здійснення мрії
Давно нічого нового
Ми запізнилися на здійснення мрії
Ми запізнилися на здійснення мрії