Переклад тексту пісні Un saut dans le vice - Hugo (TSR), Hugo TSR, Hugo

Un saut dans le vice (оригінал)

J’ai 19 ans donc ça fait 19 ans que j’vois une horde de gosses
Faire les cent pas toujours en bas et jamais hors de cause
On voit trop d’sauts dans le vice il parait qu’c’est la vie
Un destin mal lavé autant d’ge-ra que quand j’baisais les vitres
Des larmes et d’l’encre j’en ai des sauts remplis
L'étau s’resserre car dans nos villes avoues c’est chaud sans fric
Un saut dans l’vice j’décris une vie qui tourne en vraie ssion-mi
J’fais des images avec des points comme un impressionniste
J’vais plus en cours c’est trop pète couilles j’prend les raccourcis
L'école n’est qu’un ter-ter protèges toi des coups d’scies
Mes gars s’dépêchent, vie emmerdante comme la chaîne chasse et pêche
On veut percer dans l’son pour ça faut qu’les chiennes lâchent les perches
Devenu roi du ce-vi, j’veux mes doigts sur le fric
Un saut dans l’vice t’arrives trop tard comme une voiture de flic
Qu’est-ce que tu veux qu’j’pense quand les plus grands font carrière dans
l’larcène
Un saut dans l’vice le soir j’m’endors en calculant la r’cette
Un saut dans l’vice parc’que les soucis t’aiment
Un saut dans l’vice et j’vois trop de jeunes qui jouent les suicidaires
Produits de la société, y’a pas d’autodidactes
Un saut dans l’vice c’est pas d’leurs fautes si mes potos zigzaguent
Un saut dans l’vice parc’que les soucis t’aiment
Un saut dans l’vice et j’vois trop de jeunes qui jouent les suicidaires
Un saut dans l’vice… ça sent la merde
Tout le temps la même j’m’en sortirais en allumant la mèche
Un saut dans l’vice en manque d’aubaine on rêve d’une vie obèse
Quand même les sosses t’envient on veut s’exporter comme une fille au pair
Jusqu'à Auber on roule des pers' et y’a pas d’mixité
Y’a rien qu’des mecs jetés obligé d’m’exciter dans mes xtes-te
Mon testament j’veux pas l'écrire c’est comme un test d’allemand
Plus bête qu’avant toujours dans l’rap et aucun texte à vendre
Une vengeance qui tourne mal à la Uma Thurman
Et j’t’assure on prendra rien, ni ma lame ni ma ture-voi
Ca va cher-mar on rappe, on boule-dé chez moi
Rime mécanique car dans ma tête j’ai un boulier chinois
Paris nord c’est biz et flics même si c’est pas L. A
C’est pas Dijon mates les pigeons c’est tous des rats ailés
Le shit et la weed ça rattrape pas la vie
Y’en a qui pensent que le poisson pané ça s’attrape à la ligne
Et c’est tout le temps la même, on est tous dans la merde
J'étends la mienne avec la haine et l’appétit des dents d’la mer
Un saut dans l’vice parc’que les soucis t’aiment
Un saut dans l’vice et j’vois trop de jeunes qui jouent les suicidaires
Produits de la société, y’a pas d’autodidactes
Un saut dans l’vice c’est pas d’leurs fautes si mes potos zigzaguent
Un saut dans l’vice parc’que les soucis t’aiment
Un saut dans l’vice et j’vois trop de jeunes qui jouent les suicidaires
Un saut dans l’vice… ça sent la merde
Tout le temps la même j’m’en sortirais en allumant la mèche
J’ai compris une chose: que dans nos poches y’a pas d’fric par magie
Pour ça qu’ma zic te nourris bien l’esprit comme du riz basmati
Eh passes ma tise, écoutes plutôt c’qu’on fout sur Verbatim
J’vois mes frères partir, s'éclipser comme Verbol Keent
Dans les tels-hô comme à la télé y’a des contacts anals
J’veux voir le bout du tunnel, pas comme Diana
La joie j’voudrais l’acheter mais j’crois pas qu’j’ai assez
Faut qu’j’m’arrache sec les rêves se comptent en pour cent d’THC
T’es à sec c’est la zeb qui pourrit ton cerveau
C’est la zerm toujours la même jamais à ton service
Les condés sont bons qu'à prendre mes morceaux de caramel
Laisse-moi l’bédo y’a des pédos qui trainent sur CaraMail
J’deviens haineux et c’est de la faute aux tain-p's
Les souvenirs du passé des textes en vrac et quelques photos d’trains
Un saut dans l’vice c’est prison et frisson
C’est personnel moi même je sais pourquoi j’ai écrit c’son

(переклад)

Мені 19 років, тому 19 років я бачу орду дітей
Завжди крокуйте вниз і ніколи не збивайтеся з дороги
Ми бачимо занадто багато стрибків у пороку, здається, що це життя
А доля погано вимила стільки ге-ра, як тоді, коли я цілував вікна
Сльози і чорнило У мене повні стрибки
Петля затягується, бо в наших містах жарко без грошей
Стрибок у порок я описую життя, яке перетворюється на справжній сеанс-мі
Я роблю картини з точками, як імпресіоніст
Я більше не ходжу на заняття, дуже погані бали, я користуюся ярликами
Школа лише тер-тер захистити себе від ударів пил
Мої хлопці поспішають, нудне життя, як ланцюг полювання та риби
Ми хочемо увірватися в звук, щоб собаки мусять відпустити жердини
Стань королем ce-vi, я хочу, щоб мої пальці були на грошах
Стрибок у лещатах ви приїжджаєте занадто пізно, як поліцейський автомобіль
Що ти хочеш, щоб я думав, коли найкращі зроблять кар’єру
арцена
Стрибок в порок вночі, я засинаю, розраховуючи рецепт
Стрибок у порок, бо турботи люблять тебе
Стрибок у порок, і я бачу занадто багато молодих людей, які грають суїцидальних
Продукція компанії, автодидактів немає
Стрибок у порок, вони не винні, якщо мої друзі ходять зигзагом
Стрибок у порок, бо турботи люблять тебе
Стрибок у порок, і я бачу занадто багато молодих людей, які грають суїцидальних
Стрибок у порок... це пахне лайном
Все одно я виберуся, запаливши запобіжник
Стрибок у порок через відсутність непередбачених доходів, ми мріємо про повне життя
Коли вам заздрять навіть сосни, ми хочемо експортувати себе як господаря
Поки Auber ми крутимо людей, і немає суміші
Немає нічого, крім хлопців, кинутих, змушених збуджувати мене в моєму xtes-te
Моя воля, я не хочу її писати, це як контрольна німецька
Ще тупше, ніж раніше, у реп і немає тексту для продажу
Помста пішла не так, як Ума Турман
І запевняю вас, ми нічого не візьмемо, ні мій клинок, ні мій тур-се
Це коштує дорого — ми реп, ми помремо в моєму домі
Механічна рима, бо в голові в мене китайські рахівниці
Paris Nord — це бізнес і поліцейські, навіть якщо це не Лос-Анджелес
Це не діжонські пари голубів, це все крилаті щури
Хаш і трава не надолужують життя
Деякі люди думають, що рибу в паніровці можна зловити на волосіні
І це завжди одне і те ж, ми всі обдурені
Я розповсюджую свої з ненавистю і апетитом зубів моря
Стрибок у порок, бо турботи люблять тебе
Стрибок у порок, і я бачу занадто багато молодих людей, які грають суїцидальних
Продукція компанії, автодидактів немає
Стрибок у порок, вони не винні, якщо мої друзі ходять зигзагом
Стрибок у порок, бо турботи люблять тебе
Стрибок у порок, і я бачу занадто багато молодих людей, які грають суїцидальних
Стрибок у порок... це пахне лайном
Все одно я виберуся, запаливши запобіжник
Я зрозумів одне: що в наших кишенях за магією немає грошей
Чому моя музика добре живить ваш розум, як рис басматі
Привіт, мій час, краще послухай, що ми робимо на Verbatim
Я бачу, як мої брати йдуть, вислизають, як Вербол Кент
У таких-хо як по телевізору є анальні контакти
Я хочу бачити кінець тунелю, а не як Діана
Радість, яку я хотів би купити, але не думаю, що мені вистачить
Я повинен відірватися, сни враховуються у відсотках від ТГК
Ти сухий, це зеб, який гниє твій мозок
Це zerm завжди той самий ніколи не до ваших послуг
Конде хороші лише для того, щоб взяти мої шматочки карамелі
Залиште мені ліжко, на CaraMail висять педо
Я відчуваю ненависть, і це вина повій
Спогади про минуле вільні тексти та деякі фотографії потягів
Стрибок у порок - це в'язниця і кайф
Це особисте моє, навіть я знаю, чому я написав це так