| Girl, I know you’re more than just a number
| Дівчинко, я знаю, що ти більше, ніж просто число
|
| I know when I look into your eyes
| Я знаю, коли дивлюсь у твої очі
|
| See I could love you more than any other
| Бачиш, я міг би любити тебе більше, ніж будь-кого іншого
|
| I know you’ve been hurt, I’ll make it right
| Я знаю, що ти постраждав, я виправлю це
|
| I know it’s hard to trust someone like me
| Я знаю, що важко довіряти такій людині, як я
|
| When it’s my reputation that’s first to speak
| Коли першою заговорить моя репутація
|
| I won’t make a promise I can’t keep
| Я не дам обіцянки, яку не зможу виконати
|
| 'Cause I can give you something that you never had before
| Тому що я можу дати тобі те, чого ти ніколи не мав
|
| I just wanna talk to ya, talk to ya
| Я просто хочу поговорити з тобою, поговорити з тобою
|
| Maybe I can mend your heart with mine
| Можливо, я зможу з’єднати твоє серце зі своїм
|
| I just wanna talk to ya, talk to ya
| Я просто хочу поговорити з тобою, поговорити з тобою
|
| Take you from a broken paradise
| Виведи вас із розбитого раю
|
| You hit me like a wave girl and pull me under
| Ти б’єш по мені, як дівчина-хвиля, і тягнеш під себе
|
| Don’t give me a chance to escape
| Не дай мені шанс втекти
|
| I just wanna talk to ya, talk to ya
| Я просто хочу поговорити з тобою, поговорити з тобою
|
| Take you from a broken paradise
| Виведи вас із розбитого раю
|
| I know everybody gave you warnings
| Я знаю, що всі вас попереджали
|
| I don’t blame them, I don’t trust myself
| Я не звинувачую їх, я не довіряю собі
|
| But, this ain’t just like any other morning
| Але цей ранок не такий, як будь-який інший ранок
|
| And you ain’t just like any other girl
| І ти не така, як будь-яка інша дівчина
|
| I know it’s hard to trust someone like me
| Я знаю, що важко довіряти такій людині, як я
|
| When it’s my reputation that’s first to speak
| Коли першою заговорить моя репутація
|
| I won’t make a promise I can’t keep
| Я не дам обіцянки, яку не зможу виконати
|
| 'Cause I can give you something that you never had before
| Тому що я можу дати тобі те, чого ти ніколи не мав
|
| I just wanna talk to ya, talk to ya
| Я просто хочу поговорити з тобою, поговорити з тобою
|
| Maybe I can mend your heart with mine
| Можливо, я зможу з’єднати твоє серце зі своїм
|
| I just wanna talk to ya, talk to ya
| Я просто хочу поговорити з тобою, поговорити з тобою
|
| Take you from a broken paradise
| Виведи вас із розбитого раю
|
| You hit me like a wave girl and pull me under
| Ти б’єш по мені, як дівчина-хвиля, і тягнеш під себе
|
| Don’t give me a chance to escape
| Не дай мені шанс втекти
|
| I just wanna talk to ya, talk to ya
| Я просто хочу поговорити з тобою, поговорити з тобою
|
| Take you from a broken paradise
| Виведи вас із розбитого раю
|
| I just wanna talk to ya, talk to ya
| Я просто хочу поговорити з тобою, поговорити з тобою
|
| Maybe I can mend your heart with mine
| Можливо, я зможу з’єднати твоє серце зі своїм
|
| I just wanna talk to ya, talk to ya
| Я просто хочу поговорити з тобою, поговорити з тобою
|
| Take you from a broken paradise | Виведи вас із розбитого раю |