Переклад тексту пісні My Troubles And Me (01-23-52) - Howlin' Wolf, Burnett

My Troubles And Me (01-23-52) (оригінал)

Too late to worry about my troubles my best days are behind for me
Too late to worry about my troubles my best days are behind for me
I’m going along driftin' it ain’t nothing right now that will sooth for me
I’ll have to all forget I’ll have to let those things pass
I’ll have to forget it and I’ll have to let those things pass
Said a lot of words over my troubles and a lot of worry in my past
worry just behind me these days
worry just behind me these days
I have to leave it up to the good Lord, because I’m broken hearted every day

My Troubles And Me (01-23-52) (переклад)

Занадто пізно турбуватися про свої неприємності, мої найкращі дні позаду
Занадто пізно турбуватися про свої неприємності, мої найкращі дні позаду
Я збираюся дрейфувати, зараз для мене немає нічого, що могло б заспокоїти
Мені доведеться забути, що мені доведеться не дозволити цим речам пройти
Мені доведеться забути і я повинен не дозволити цим речам пройти
Сказав багато слів про мої неприємності та багато турбот у мому минулому
хвилюватися в ці дні
хвилюватися в ці дні
Я маю залишити це на доброго Господа, бо щодня у мене розбите серце