Переклад тексту пісні My Baby Walked Off (01-23-52) - Howlin' Wolf, Burnett

My Baby Walked Off (01-23-52) (оригінал)

Well, my baby walked off, she musta layed down and died
Well, my baby walked off, she musta layed down and died
Lord, I wish she was here, layin' up by my side
Well, I’m so doggone worried, I can’t be satisfied
Well, I’m so doggone worried, can’t be satisfied
Well, the woman walked off from me, boy, she musta walked off and died
I’m gonna call the highway man, tell him, my baby musta been out and died
I’m gonna call the highway man an tell him, my baby done walked off and died
Please find my baby, cause then I’m satisfied
Well she just walked off, know she’s just my kind
Well she just walked off, know she’s just my kind
Lord, I’m crazy 'bout the woman, she done walked off an died

(переклад)

Ну, моя дитина пішла, вона, мабуть, лягла і померла
Ну, моя дитина пішла, вона, мабуть, лягла і померла
Господи, хотів би, щоб вона була тут, лежала біля мене
Ну, я так хвилююся, що не можу бути задоволений
Ну, я так хвилююся, що не можу бути задоволений
Ну, жінка пішла від мене, хлопче, вона, мабуть, пішла і померла
Я зателефоную дорожнику, скажу йому, що моя дитина, мабуть, вийшла і померла
Я зателефоную дорожнику і скажу йому, що моя дитина пішла і померла
Будь ласка, знайди мою дитинку, бо тоді я задоволений
Ну, вона щойно пішла, знайте, що вона просто мій вид
Ну, вона щойно пішла, знайте, що вона просто мій вид
Господи, я божевільний від жінки, вона пішла й померла