Переклад тексту пісні I Want Your Picture (10-02-51) - Howlin' Wolf, Burnett

I Want Your Picture (10-02-51) - Howlin' Wolf, Burnett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want Your Picture (10-02-51), виконавця - Howlin' Wolf. Пісня з альбому 1951-1952, у жанрі Блюз
Дата випуску: 03.08.2008
Лейбл звукозапису: Classics Blues & Rhythm Series
Мова пісні: Англійська

I Want Your Picture (10-02-51)

(оригінал)
Don’t she look pretty when she come walkin' in the door
Don’t she look pretty when she come walkin' in the door
Said I love you baby I want your picture to carry Chicago
I said I want your picture to wear around every day
«I'm gonna keep it in my pocket book darlin»
I want your picture to wear around every day
I will hang it up on the wall thinkin' about you when you’re going away
Baby this picture is a thrill to me
Now baby this picture is a thrill to me
When you’re gone
«What you gonna do with it Wolf?»
Well hang it up on the wall
(переклад)
Хіба вона не виглядає гарно, коли заходить у двері
Хіба вона не виглядає гарно, коли заходить у двері
Сказав, що люблю тебе, дитино, я хочу, щоб твоє зображення несло в Чикаго
Я сказала, що хочу, щоб ваше зображення носилося щодня
«Я буду тримати це у книжці, коханий»
Я хочу, щоб ваше зображення носилося щодня
Я повіслю на стіну, думаючи про тебе, коли ти підеш
Дитино, ця картинка для мене хвилює
Тепер, дитино, ця картинка для мене захоплює
Коли ти пішов
«Що ти з цим зробиш, Вовче?»
Ну повісьте на стіну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spoonful 2017
Smokestack Lightning 2013
Who's Been Talking? 2015
Smokestack Lightning 1956 (From "The Wolf of Wall Street") 2015
Killing Floor 2013
Back Door Man 2013
Howlin' for My Darling 2013
Bluebird (04-17-52) ft. Burnett 2008
My Friends (Stealing My Clothes) (02-12-52) ft. Burnett 2008
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Worried About My Baby (02-12-52) ft. Burnett 2008
Smokestack Lightin 2008
Sittin' on Top of the World 2013
Saddle My Pony (04-17-52) ft. Burnett 2008
The Sun Is Rising (02-12-52) ft. Burnett 2008
My Last Affair (10-07-52) ft. Burnett 2008
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
I'Ve Got A Woman (1952-53) ft. Burnett 2008
Little Red Rooster 2014
Smokestack 2013

Тексти пісень виконавця: Howlin' Wolf