Переклад тексту пісні Driving This Highway (02-12-52) - Howlin' Wolf, Burnett

Driving This Highway (02-12-52) (оригінал)

I’m gonna by me a Cadillac I’m gonna be careful on the road
I’m gonna by me a Cadillac I’m gonna be careful on the road
I’m gotta drive easy the highway man popped on the road
The red light says stop and the blue light say go
The red light says stop and the blue light say go
I’ve got to be careful, driving this highway road
Mister Highway man don’t block the road
Mister Highway man don’t block the road
'Cause I’m in a hurry oh lord I’ve got to go
I’m going to the station and get the man to check my oil
I’m going to the station and get the man to check my oil
Say now Dad is in a hurry got to change this oil

Driving This Highway (02-12-52) (переклад)

Я збираюся за мною Cadillac Я буду буду обережним на дорозі
Я збираюся за мною Cadillac Я буду буду обережним на дорозі
Мені потрібно їхати легко, коли шосейник вискочив на дорозі
Червоне світло говорить зупинитись, а синє — йти
Червоне світло говорить зупинитись, а синє — йти
Я маю бути обережним, їдучи цією дорогою
Містер Шосе, не перегороджуйте дорогу
Містер Шосе, не перегороджуйте дорогу
Бо я поспішаю, Господи, мені треба йти
Я йду на станцію і попрошу чоловіка перевірити моє масло
Я йду на станцію і попрошу чоловіка перевірити моє масло
Скажіть, зараз тато поспішає поміняти це масло