Переклад тексту пісні Dog Me Around (09-?-51) - Howlin' Wolf, Burnett

Dog Me Around (09-?-51) (оригінал)

How Many More Years, have I got to let you dog me around
How many more years, have I got to let you dog me around
I’d soon rather be dead, sleeping six feet in the ground
I’m gonna fall on my knees, I’m gonna raise up my right hand
I’m gonna fall on my knees, I’m gonna raise up my right hand
Say I’d feel much better darling, if you’d just only understand
I’m going upstairs, I’m gonna bring back down my clothes
I’m going upstairs, I’m gonna bring back down my clothes, do them all
If anybody ask about me, just tell’em I walked out on

Dog Me Around (09-?-51) (переклад)

Скільки ще років, я му дозволяти ти мене ловити
Скільки ще років, я му дозволяти ти мене ловити
Я б скоріше помер, спав на шести футах на землі
Я впаду на коліна, я підніму праву руку
Я впаду на коліна, я підніму праву руку
Скажи, що мені було б набагато краще, любий, якби ти тільки зрозумів
Я піднімаюся нагору, я збираюся зняти свій одяг
Я йду нагору, я збираюся забрати свій одяг, зробити це все
Якщо хтось запитає про мене, просто скажіть, що я вийшов