Переклад тексту пісні How Strange the Silence - The Devil and the Almighty Blues

How Strange the Silence (оригінал)

How strange the silence
Deep and timeless
It lays heavy in the night time air
All those voices
Lost and waiting
Echo through a windless night
Words found wanting
Words forgotten
I treated my own words like slaves
Oh silence
How strange the silence
When all is gone and taken away
Speak from the heart
Let the soul out
Or bind your tongue and speak not at all
Oh fire
Sacred fire
Your warmth is lost on these old bones
So it all went
And passed us by
Those days are gone, oh so long gone
Oh silence
How strange the silence
When all is gone and taken away

How Strange the Silence (переклад)

Яка дивна тиша
Глибокий і позачасовий
Він важко лежить на нічному повітрі
Всі ці голоси
Загубився і чекає
Ехо крізь безвітряну ніч
Знайдено, що слова не вистачає
Слова забуті
Я ставився до власних слів як до рабів
О тиша
Яка дивна тиша
Коли все зникне і забереться
Говоріть від душі
Випустіть душу
Або зав’яжіть собі язика і не говорите взагалі
О вогонь
Священний вогонь
Твоє тепло втрачено на ціх старих кістках
Тож все пройшло
І пройшов повз нас
Ці дні минули, так давно минули
О тиша
Яка дивна тиша
Коли все зникне і забереться