Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Head, виконавця - House of Shakira. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
In Your Head(оригінал) |
| You say the feelings back again, hopelessness joins the force again |
| And now you play dead, it s all in your head |
| You claim you really tried, and then trouble came whizzing round the bend |
| I heard what you said, it s all in your head, all in your head |
| I know the fearless, have no memory |
| And the cautious, have no fantasy |
| Now the sky says you re the best of me, I am |
| What if there s just one thing happening |
| You and I, which is one, which is everything |
| Baby come walk on the sunny side again |
| You say your back on track again, free to go back to sleep again |
| So now you play dead, it s all in your head |
| Honestly do you read the sign, treating the symptoms will suffice |
| I heard what they said, but it s all in your head, all in your head |
| I know the fearless, have no memory |
| And the cautious, have no fantasy |
| Now the sky says you re the best of me, I am |
| What if there s just one thing happening |
| You and I, which is one, which is everything |
| Baby come walk on the sunny side again |
| What if there s just one thing happening |
| You and I, which is one, which is everything |
| Baby come dance on the sunny side again |
| Ndeke moko azali, nakati, na mai |
| Azalaki na bana motoba soki sambo |
| What if there s just one thing happening |
| You and I, which is one, which is everything |
| Baby come walk on the sunny side again |
| What if there s just one thing happening |
| You and I, which is one, which is everything |
| Baby come dance on the sunny side again |
| You say the feelings back again, while you play dead |
| It s all in your head |
| (переклад) |
| Ви кажете, що почуття повертаються знову, безнадійність знову приєднується до сили |
| А тепер ви граєте мертвим, все у твоїй голові |
| Ви стверджуєте, що справді намагалися, а потім за поворотом прийшли проблеми |
| Я чув, що ви сказали, все у твоїй голові, все у твоїй голові |
| Я знаю безстрашних, не маю пам’яті |
| А обережні не мають фантазії |
| Тепер небо каже, що ти найкращий із мене, я |
| Що, якщо станеться лише одна річ |
| Ти і я, який є єдиний, який є все |
| Дитина, знову прогуляйся по сонячній стороні |
| Ви говорите, що ви знову на шляху, можете знову спати |
| Тож тепер ви граєте мертвим, все у твоїй голові |
| Чесно кажучи, ви читаєте знак, лікування симптомів буде достатньо |
| Я чув, що вони сказали, але все у твоїй голові, все у твоїй голові |
| Я знаю безстрашних, не маю пам’яті |
| А обережні не мають фантазії |
| Тепер небо каже, що ти найкращий із мене, я |
| Що, якщо станеться лише одна річ |
| Ти і я, який є єдиний, який є все |
| Дитина, знову прогуляйся по сонячній стороні |
| Що, якщо станеться лише одна річ |
| Ти і я, який є єдиний, який є все |
| Дитина, знову танцюй на сонячній стороні |
| Ndeke moko azali, nakati, na mai |
| Азалакі на бана мотоба сокі самбо |
| Що, якщо станеться лише одна річ |
| Ти і я, який є єдиний, який є все |
| Дитина, знову прогуляйся по сонячній стороні |
| Що, якщо станеться лише одна річ |
| Ти і я, який є єдиний, який є все |
| Дитина, знову танцюй на сонячній стороні |
| Ви знову вимовляєте почуття, поки ви граєте мертвим |
| Це все у твоїй голові |