Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who's Lying Now, виконавця - House of Shakira. Дата випуску: 15.06.1997
Мова пісні: Англійська
Who's Lying Now(оригінал) |
| by N/A |
| Come a little closer, I will show you what I need. |
| Step a little closer baby, youre a hunger that I feed. |
| Touch the dark and heavy skies, and change my water into wine. |
| Believe that time that shows these signs, to be perfectly divine. |
| Ooh girl I always wonder why |
| Worry why lovers hide what they do |
| Worry what dreams are burning in you |
| Count on me, Whos lying now? |
| With all this love inside of me, tell me whos lying now? |
| Pretending I dont need her, leaves me aching cold inside. |
| My questions have no answers, is caring for someone just pride? |
| Lord no! |
| Im back to find that depressed woman, she gets her kicks from |
| haunting me. |
| When will the love I have shown for years, open her eyes and make |
| her see. |
| Ooh girl I always wonder why |
| Worry why lovers hide what they do |
| Worry what seeds are growing on you, babe |
| Count on me, Whos lying now? |
| With all this love inside of me, tell me whos lying now? |
| Tell me whos lying, show me the cards drown from your deck. |
| Dont bend the truth and go deceiving, youll make this world so hard |
| to believe in. |
| All my brothers hear what Im saying, lay your healing hands on her. |
| Please, steer my boat while Im crossing over, and shine your light on |
| me, shine it to me. |
| Count on me, Whos lying now? |
| With all this love inside of me, tell me whos lying now? |
| (переклад) |
| від N/A |
| Підійдіть трошки ближче, я покажу вам, що мені потрібно. |
| Підійдіть трошки ближче, дитинко, я голодую. |
| Торкніться темного й важкого небес, і перетвори мою воду на вино. |
| Повірте, що час, який показує ці ознаки, буде досконало божественним. |
| О, дівчино, я завжди дивуюся, чому |
| Турбуйтеся, чому коханці приховують те, що вони роблять |
| Турбуйтеся, які мрії горять у вас |
| Розраховуйте на мене, хто зараз бреше? |
| З усією цією любов’ю всередині мене, скажи мені, хто зараз бреше? |
| Прикидаючись, що я не потребую вона, змушує мене замерзнути всередині. |
| Мої запитання не мають відповідей, чи турбота про когось — це просто гордість? |
| Господи ні! |
| Я повернувся, щоб знайти ту депресивну жінку, від якої вона отримує кайф |
| переслідує мене. |
| Коли любов, яку я виказував роками, відкриє їй очі і займається |
| її див. |
| О, дівчино, я завжди дивуюся, чому |
| Турбуйтеся, чому коханці приховують те, що вони роблять |
| Турбуйся, яке насіння росте у тебе, дитинко |
| Розраховуйте на мене, хто зараз бреше? |
| З усією цією любов’ю всередині мене, скажи мені, хто зараз бреше? |
| Скажи мені, хто бреше, покажи мені карти, які тонуть із твоєї колоди. |
| Не обманюйте правду і не обманюйте, ви зробите цей світ таким важким |
| вірити. |
| Усі мої брати чують, що я говорю, покладіть на неї свої зцілювальні руки. |
| Будь ласка, керуйте моїм човном, поки я переходжу, і ввімкніть своє світло |
| я, світліть мені. |
| Розраховуйте на мене, хто зараз бреше? |
| З усією цією любов’ю всередині мене, скажи мені, хто зараз бреше? |