Переклад тексту пісні Tomorrow Me - Hot Chelle Rae

Tomorrow Me (оригінал)

I’m gonna eat cake for breakfast
Yeah, I know that guac is extra
I’ma put 93 up in this 87
'Cause that’s my selection
Tomorrow might cut the Visa
Pray to God that I get amnesia
No matter how broke I get, no way, Jose
I’m still buyin' that good tequila
'Cause tonight I’m doin', doin'
Things I shouldn’t, shouldn’t
See how good I can feel
Let’s ride till the wheel fall off
Tonight we gon' drink it up
See, I’ma let them problems be
For tomorrow me
So broke that I broke the bank
But what’s money anyway?
I won’t let it bother me
That shit’s for tomorrow me
Guess church is out the window
God’s plan sayin' skip the gym, no
I know I’ll probably regret
That I’m texting my exes
These innuendos
'Cause tonight I’m doin', doin'
Things I shouldn’t, shouldn’t
See how good I can feel
Let’s ride till the wheel fall off
Tonight we gon' drink it up
See, I’ma let them problems be
For tomorrow me
So broke that I broke the bank
But what’s money anyway?
I won’t let it bother me
That shit’s for tomorrow me
I’m gonna ask for forgiveness
Makin' these bad, bad decision
With all my friends as my witness
But I’ll do it all again
But I’ll do it all again
Let’s ride till the wheel fall off
Tonight we gon' drink it up
See, I’ma let them problems be
For tomorrow me
So broke that I broke the bank
But what’s money anyway?
I won’t let it bother me
That shit’s for tomorrow me
Oh, yeah
That’s not for the version of myself tonight
We gonna worry about that man tomorrow, because tonight
I’m gonna spend it all
I’m gonna drink it all
I’m gonna sleep in
That’s not so tight, but the others is tight
I’m gonna those things, you watch

Tomorrow Me (переклад)

Я буду їсти торт на сніданок
Так, я знаю, що гуак — це зайве
Я ставлю 93 в ці 87
Тому що це мій вибір
Завтра можуть скоротити візу
Моліться Богу, щоб у мене була амнезія
Як би я не зламався, ні в якому разі, Хосе
Я все ще купую цю хорошу текілу
Тому що сьогодні ввечері я роблю, роблю
Те, чого я не повинен, не повинен
Подивіться, як добре я почуваюся
Їдемо, поки колесо не впаде
Сьогодні ввечері ми вип’ємо його
Бачите, я дозволю їм бути проблемами
На завтра мене
Настільки зламався, що розбив банк
Але що таке гроші?
Я не дозволю це мене турбувати
Це лайно для мене завтра
Здається, церква за вікном
Божий план говорить пропускати спортзал, ні
Я знаю, що, ймовірно, пошкодую
Що я надсилаю SMS своїм колишнім
Ці інсинуації
Тому що сьогодні ввечері я роблю, роблю
Те, чого я не повинен, не повинен
Подивіться, як добре я почуваюся
Їдемо, поки колесо не впаде
Сьогодні ввечері ми вип’ємо його
Бачите, я дозволю їм бути проблемами
На завтра мене
Настільки зламався, що розбив банк
Але що таке гроші?
Я не дозволю це мене турбувати
Це лайно для мене завтра
Я буду просити прощення
Прийнявши це погане, погане рішення
З усіма моїми друзями як свідками
Але я зроблю все це знову
Але я зроблю все це знову
Їдемо, поки колесо не впаде
Сьогодні ввечері ми вип’ємо його
Бачите, я дозволю їм бути проблемами
На завтра мене
Настільки зламався, що розбив банк
Але що таке гроші?
Я не дозволю це мене турбувати
Це лайно для мене завтра
О так
Це не для версії мене сьогодні ввечері
Завтра ми потурбуємося про цього чоловіка, тому що сьогодні ввечері
Я витрачу все це
Я все вип’ю
Я буду спати
Це не так тісно, ​​але інші тісно
Я збираюся ці речі, ви подивіться