Переклад тексту пісні Love Conquers All - Holy Soldier

Love Conquers All (оригінал)

Sometimes it can hurt so much to feel without a touch
To be here all alone.
It’s easy to lose heart, when life is falling apart,
And it seems you’ve looked everywhere for hope.
PRE-CHORUS:
«Come to me child of my own»
Said a voice from out of nowhere
«I'll give you rest, please come home»
And suddenly he was there
CHORUS I:
Love conquers all, it conquers all
Surrender it in His hands
Love conquers all, it conquers all
You’ve heard time heals all wounds, but time’s an empty room
When you’re bleeding by yourself.
You’ve tried to stay strong, and you stood there for so long
Will you hold inside a cry for help?
(Pre-Chorus)
CHORUS II:
Love conquers all, it conquers all
Surrender it in His hands
Love conquers all, it conquers all
It’s all a part of His plan
Love conquers all, it conquers all
Even though we may not understand
Love conquers all, it conquers all
-Solo-
He said «I'll always be there»
PRE-CHORUS:
«Come to me child of my own»
Said a voice from out of nowhere
«I'll give you rest, please come home»
He’s the only one who really cares
(Chorus II)

Love Conquers All (переклад)

Іноді може дуже боляче відчути без дотику
Бути тут на самоті.
Легко впадати духом, коли життя розвалюється,
І здається, ви всюди шукали надію.
ПЕРЕДПІВ:
«Прийди до мене, моя дитина»
Сказав голос нізвідки
«Я дам тобі відпочити, будь ласка, повертайся додому»
І раптом він опинився там
ПРИСПІВ І:
Любов перемагає все, вона все перемагає
Віддайте це в Його руки
Любов перемагає все, вона все перемагає
Ви чули, що час лікує всі рани, але час порожня кімната
Коли у вас сама по собі кров.
Ви намагалися залишатися сильними і простояли так довго
Чи будете ви кричати про допомогу?
(Попередній приспів)
ПРИСПІВ II:
Любов перемагає все, вона все перемагає
Віддайте це в Його руки
Любов перемагає все, вона все перемагає
Усе це частина Його плану
Любов перемагає все, вона все перемагає
Навіть якщо ми можемо не зрозуміти
Любов перемагає все, вона все перемагає
-Соло-
Він сказав: «Я завжди буду поруч»
ПЕРЕДПІВ:
«Прийди до мене, моя дитина»
Сказав голос нізвідки
«Я дам тобі відпочити, будь ласка, повертайся додому»
Він єдиний, хто дійсно піклується
(Приспів II)