| Aurai-je le Range Rover, la Mercedes?
| Чи буде у мене Range Rover, Mercedes?
|
| Ce genre de caisse noire sur une blanche cover
| Така чорна скринька на білій обкладинці
|
| Les gangsters l’adorent, c’est un aimant à tasse-pé
| Головорізи люблять його, він магніт
|
| Intérieur cuir pour les cash voleurs
| Шкіряний салон для злодіїв готівки
|
| Faire franchir la frontière allemande dans l’heure
| Перетніть кордон Німеччини протягом години
|
| Gros moteur, autoroute randonneur
| Великий двигун, пішохідне шосе
|
| Aurai-je le Range Rover, la Mercedes?
| Чи буде у мене Range Rover, Mercedes?
|
| Celui qui met l’paper et laisse faire le reste
| Той, хто кладе папір і дає зробити все інше
|
| Le bas d’gamme est banni pour ce genre d’homme
| Нижня частина заборонена для такого типу чоловіків
|
| Acienne Benz SL sont en Albanie
| Acienne Benz SL знаходяться в Албанії
|
| Mafia ! | мафія! |
| Le coffre est XXL, un bonheur
| Багажник XXL, насолода
|
| Pour dissimuler corps mort, fortes odeurs
| Для приховування трупів, сильних запахів
|
| Les sociétés généralisent l’argent clean
| Компанії впроваджують чисті гроші
|
| Quand l’Rover se range chez les propres bosseurs
| Коли Rover належить до числа власних робітників
|
| Et si l’essence coûte cher, trimer pour faire le plein
| А якщо газ дорогий, наполегливо працюйте, щоб його заправити
|
| Quand les dealers ont le bol doseur
| Коли у дилерів є мірна чаша
|
| C’est juste Alpha, Waly, affolez-vous
| Це просто Альфа, Валі, паніка
|
| C’est sérieux comme quand le malfrat s’aligne
| Це серйозно, як коли погані хлопці шикуються
|
| Nous, on n’gache pas d’salive, affolez-vous
| Слину не витрачаємо, панікуємо
|
| C’est sérieux comme la mafia à Bali
| Це серйозно, як мафія на Балі
|
| J’suis au bar et cette meuf à des belles hanches, damn !
| Я в барі, а в цієї дівчини гарні стегна, блін!
|
| Elle m’plait, elle m’branche, on finit dans sa BM blanche
| Вона мені подобається, вона мене підключає, ми потрапляємо в її білий БМ
|
| Elle m’traite de minus, elle a trente piges, tant pis
| Вона ставиться до мене мінусом, у неї тридцять кеглів, шкода
|
| J’la fais changer de position en quelques minutes
| Я змушую її змінити положення за лічені хвилини
|
| Relaxe-toi, bébé
| Розслабся, дитинко
|
| Cinq minutes plus tard, les affaires sont faites
| Через п’ять хвилин справа закінчена
|
| On démarre fenêtres baissées, faut de l’essence pour son fer
| Починаємо з опущеними вікнами, нам потрібен газ для праски
|
| J’connais une station à Montpar', on part, la bombasse bombarde
| Я знаю станцію в Монпарі, ми їдемо, гарячі бомби
|
| Elle est douce comme le cachemire Eric Bompard
| Вона м’яка, як кашемір Ерік Бомпард
|
| Vas-y, blinde le réservoir, on fait l’maxi plein
| Давай, щитуємо танк, заправляємо максі
|
| Aucun accident mais elle roule comme dans Taxi 1
| Без аварій, але їздить як у Таксі 1
|
| Elle dit qu’elle a un Range Rover et un Mercedes
| Вона каже, що у неї є Range Rover і Mercedes
|
| 4Matic, son mec, un boss de l’informatique
| 4Matic, її хлопець, IT-бос
|
| Moi, j’suis entrepreneur, patron d’label
| Я, я підприємець, керівник лейблу
|
| Demande: «Comment as-tu pu faire ça ?»
| Запитує: "Як ти міг це зробити?"
|
| J’suis une future super star, je l’ai fait propre à la Don Dada
| Я майбутня суперзірка, я зробив це Дон Дада чистим
|
| Je l’ai revu la semaine d’après, elle m’a offert un bob Prada
| Я побачив її наступного тижня, вона подарувала мені капелюх Prada
|
| Flingue | пістолет |