Переклад тексту пісні Americanos - Holly Johnson, Dan Hartman

Americanos (оригінал)

There’s a place where a kid without a cent
He can grow up to be president
A magic kingdom filled with Barbie dolls
If you’ve got the time we can make it a good time
Americanos — Blue Jeans and Chinos
Coke
Pepsi and Oreos — Americanos
Movies and heroes in the land of the free
You can be what you wanna be
They know how to advertise
Sell you anything at any price
Need it or not
That’s what you got, yeah
Take no bull from anyone
We just wanna have some fun
We got the Queen of Soul
Created to Rock’n Roll, yeah!
Americanos — Blue Jeans and Chinos
Coke
Pepsi and Oreos — Americanos
Low riding Chicanos in the land of the free
You can be what you wanna be
Satellite stations across the nation
That’s cable TV for you and me
I’m cleaning kitchens
Washing pots and pans
Everything’s organized from crime to leisure time
High schools and swimming pools
King sharks and fools
Americanos — Blue Jeans and Chinos…
Americanos — Blue Jeans and Chinos…

Americanos (переклад)

Є місце, де дитина без цента
Він може стати президентом
Чарівне королівство, наповнене ляльками Барбі
Якщо у вас є час, ми можемо провести хороший час
Americanos — сині джинси та брюки чинос
кола
Pepsi та Oreos — Americanos
Фільми та герої в країні вільних
Ви можете бути тим, ким хочете бути
Вони знають, як рекламувати
Продати вам будь-що за будь-яку ціну
Потрібне чи ні
Це те, що ви отримали, так
Не беріть ні від кого бика
Ми просто хочемо повеселитися
Ми отримали Королеву соулу
Створено для рок-н-ролу, так!
Americanos — сині джинси та брюки чинос
кола
Pepsi та Oreos — Americanos
Низькі їзди Chicanos у країні вільних
Ви можете бути тим, ким хочете бути
Супутникові станції по всій країні
Це кабельне телебачення для нас із вами
Прибираю кухні
Миття каструль і сковорідок
Все організовано від криміналу до вільного часу
Середні школи та басейни
Королівські акули і дурні
Americanos — сині джинси та брюки чинос…
Americanos — сині джинси та брюки чинос…