Переклад тексту пісні Heaven's Here - Holly Johnson

Heaven's Here (оригінал)

This is your lifetime
No matter what time of life
There’s wonder in the air if you stop to care.
Look at heaven
It’s kissing clouds
Everybody’s living
Everybody’s proud.
Sweet dreams tonight and forever
Secret lives we live together
Feel warm inside
This is your time
Peace
Harmony and love divine.
Heaven’s here
Heaven’s here
We’re playing gods and angels
Heaven’s here
Heaven’s here.
Summer rain on your face
You’re touched by grace
Blue skies
White lies and cherry pies.
Lay me down and love me
Leave the light so I can see.
Angel mine
Let’s dream together
Sacred hearts that love forever
Feel warm inside
This is your time
Peace
Harmony and love divine.
Heaven’s here
Heaven’s here
Why waste your time in a living hell?
You can live in cloudland just as well !
Sweet dreams tonight and forever
Heaven’s here
Heaven’s here

(переклад)

Це ваше життя
Незалежно від періоду життя
У повітрі витає диво, якщо ви перестанете хвилюватися.
Подивіться на небо
Це цілуються хмари
Всі живі
Всі пишаються.
Солодких снів сьогодні і назавжди
Таємні життя, які ми живемо разом
Відчуйте тепло всередині
Це ваш час
Мир
Божественна гармонія і любов.
Рай тут
Рай тут
Ми граємо в богів і ангелів
Рай тут
Рай тут.
Літній дощ на вашому обличчі
Ви зворушені благодаттю
Синє небо
Біла брехня і вишневі пироги.
Поклади мене і люби мене
Залиште світло, щоб я міг бачити.
Ангел мій
Давайте мріяти разом
Священні серця, які люблять вічно
Відчуйте тепло всередині
Це ваш час
Мир
Божественна гармонія і любов.
Рай тут
Рай тут
Навіщо витрачати час у живому пеклу?
Ви можете жити в хмарній країні так само добре!
Солодких снів сьогодні і назавжди
Рай тут
Рай тут