| Taking Me Over (оригінал) | Taking Me Over (переклад) |
|---|---|
| You are the one that I want | Ви той, кого я хочу |
| No other fish in the sea | У морі немає іншої риби |
| But when I shut my eyes | Але коли я заплющив очі |
| I realise you’ve got your hook in me | Я усвідомлюю, що ти зачепився в мені |
| You’ve got my heart in your hands | Ти тримаєш моє серце у своїх руках |
| And now you’re killing me slow | А тепер ти вбиваєш мене повільно |
| 'Cause everytime I try to say goodbye | Тому що кожного разу я намагаюся попрощатися |
| You sink me like a stone | Ти топиш мене, як камінь |
| Somewhere far beyond the rainbow | Десь далеко за веселкою |
| You’re the fallen angel calling me closer | Ти занепалий ангел, який кличе мене ближче |
| I tried walking on the water | Я спробував ходити по воді |
| Drowned before I got there | Потонув до того, як потрапив туди |
| Never to hold you | Ніколи не обіймати вас |
| Still I feel your heartbeat taking me over | І все-таки я відчуваю, як твоє серцебиття охоплює мене |
| Your love is taking me over | Твоє кохання захоплює мене |
| I like the way that it sounds | Мені подобається, як це звучить |
| When you’ve got nothing to say | Коли вам нема що сказати |
| And when the words are wrong | І коли слова неправильні |
| I’ll sing along when the music plays | Я буду співати, коли грає музика |
| I’ve got my back to your blade | Я спиною до твого леза |
| So do what you’ve got to do | Тож робіть те, що маєте |
| It’s just the price to pay | Це лише ціна, яку потрібно платити |
| For a guy like me to love a girl like you | Щоб такий хлопець, як я, любив таку дівчину, як ти |
| Somewhere far beyond the rainbow | Десь далеко за веселкою |
| You’re the fallen angel calling me closer | Ти занепалий ангел, який кличе мене ближче |
| I tried walking on the water | Я спробував ходити по воді |
| Drowned before I got there | Потонув до того, як потрапив туди |
| Never to hold you | Ніколи не обіймати вас |
| Still I feel your heartbeat taking me | Все-таки я відчуваю, як твоє серцебиття мене захоплює |
| Ohhh why don’t you say | Ох, чому б вам не сказати |
| Why don’t you say, sorry to me | Чому б вам не сказати, вибачте мене |
| Ohhh why don’t you say, why don’t you say | Ой, чому не кажеш, чому не кажеш |
| Sorry to me | Вибачте мене |
| Sorry | Вибачте |
| Sorry | Вибачте |
| Sorr- | Шкода- |
| Somewhere far beyond the rainbow | Десь далеко за веселкою |
| You’re the fallen angel calling me closer | Ти занепалий ангел, який кличе мене ближче |
| I tried walking on the water | Я спробував ходити по воді |
| Drowned before I got there | Потонув до того, як потрапив туди |
| Never to hold you | Ніколи не обіймати вас |
| Still I feel your heartbeat taking me over | І все-таки я відчуваю, як твоє серцебиття охоплює мене |
| Still I feel your heartbeat taking me over | І все-таки я відчуваю, як твоє серцебиття охоплює мене |
| Your love is taking me over | Твоє кохання захоплює мене |
| Over and over and over | Знову і знову і знову |
| Your love is taking me over | Твоє кохання захоплює мене |
Переклад тексту пісні Taking Me Over - Hollowick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taking Me Over , виконавця -Hollowick
Пісня з альбому: Beautiful People
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Aquarius
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |