Переклад тексту пісні One Day - Hollowick

One Day (оригінал)

There’s a girl I never knew
On Olive avenue
Who sells herself away
I saw her walking by
With the black around her eye
And the tears still on her face
What a shame
One day you’ll see
What goes around comes around
One day you’ll see
Nothing’s gonna hold you down
And the kid who lost it all
Is waiting for the call
To take the pain away
But the point he never missed
Is pressed against his wrist
And who are we to blame
What a shame
One day you’ll see
What goes around comes around
One day you’ll see
Nothing’s gonna hold you down
Life is just a symbol as it’s supposed to be
Make me closer to you
Bring me closer to me
Make me closer to you
Bring me closer to me
I lost myself today before
The snow could melt away
There’s got to be a better place
Somewhere away from here
One day you’ll see
What goes around comes around
One day you’ll see
Nothing’s gonna hold you down
Nothing’s gonna hold you down
What goes around comes around

(переклад)

Є дівчина, яку я ніколи не знав
На Оливковому проспекті
Яка продає себе
Я бачив, як вона проходила повз
З чорним навколо очей
І сльози все ще на її обличчі
Який сором
Одного дня ти побачиш
Що посієш, те пожнеш
Одного дня ти побачиш
Ніщо не втримає вас
І дитина, яка втратила все це
очікує дзвінка
Щоб зняти біль
Але цього він ніколи не пропускав
Притиснутий до зап’ястя
І хто ми винні
Який сором
Одного дня ти побачиш
Що посієш, те пожнеш
Одного дня ти побачиш
Ніщо не втримає вас
Життя — це лиш символ, як воно має бути
Зробіть мене ближче до вас
Наблизь мене до мене
Зробіть мене ближче до вас
Наблизь мене до мене
Я втратив себе сьогодні раніше
Сніг міг розтанути
Повинно бути краще місце
Десь подалі звідси
Одного дня ти побачиш
Що посієш, те пожнеш
Одного дня ти побачиш
Ніщо не втримає вас
Ніщо не втримає вас
Що посієш, те пожнеш